Belle épée ! Cavendish du Cheval Blanc

À bord d'un Thousand Sunny restauré, les Chapeaux de Paille et Momonosuke finissent de battre Giolla et se dirigent vers Green Bit. Lorsque la conversation tourne autour de Doflamingo quittant les Shichibukai, Giolla éclate de rire, certaine que son propre capitaine ne ferait jamais rien de tel, ce qui irrite Nami qui la foudroie d'un autre éclair. À l'intérieur du Corrida Colosseum, le bloc D se poursuit alors que Cavendish affronte Gardoa et le bat. Une série de gladiateurs remarquables reçoivent leurs présentations, dont Mummy, Orlumbus, Fighting Lion, Meadows, Damask, Suleiman, Acilia et Rolling Logan, tandis qu'une foule d'adversaires assaille Rebecca.

Sur Green Bit, Doflamingo taquine Law au sujet de la perte de son statut de Noble Mondial, mais Law rétorque que le cœur dans la main de Doflamingo pourrait ne pas appartenir à Caesar. Doflamingo l'écrase froidement, arrachant un cri d'agonie à l'un des hommes de Fujitora et furieux l'amiral. Le claquement de l'éclair de Nami parvient à Fujitora, qui demande à Doflamingo si des nuages pendent au-dessus d'eux. Sentant Nami proche, Law déploie Shambles pour échanger sa place avec un rocher, échappant à la gravité de l'amiral et saisissant Caesar tandis que le rocher est pulvérisé à sa place.

Law s'enfuit avec Caesar tandis que Doflamingo le poursuit. Son plan est de livrer Caesar au navire et d'attirer Doflamingo sur le pont, le retenant assez longtemps pour que les autres s'échappent. Alors que le Thousand Sunny approche de Green Bit, cependant, un banc de Fighting Fish l'assaille soudainement, et l'alarme de l'équipage attire le regard de Doflamingo vers le vaisseau qui approche. Il se dirige vers le navire, jurant de tuer tout le monde à bord, mais Sanji atterrit devant lui au dernier moment et lui fait face.

L'adaptation intègre la blague de Brook sur son crâne n'ayant pas de muscle après la défaite de Giolla, Cavendish affrontant le gladiateur original de l'anime Gardoa, et un plan des Fighting Fish se recroquevillant devant Doflamingo. Chaque combattant majeur du bloc D à l'exception de Meadows reçoit ici une présentation appropriée, chacun démontrant son style de combat. Contrairement à la source, Caesar panique lorsque Doflamingo presse le cœur, convaincu que sa mort est proche. La poursuite est également élargie, car Doflamingo tente d'enserrer Law avec ses fils au lieu de simplement le chasser, et le doublage Funimation énonce par erreur le nom complet de Law dans la narration plusieurs épisodes en avance. L'épisode adapte les chapitres 706 et 723.