Un grand affrontement ! Sanji contre Doflamingo

Sanji ouvre avec Diable Jambe, que Doflamingo esquive avec aisance tout en confirmant qu'il affronte Sanji Jambe Noire. Il évite également Premiere Hachi, puis connecte avec son coup Goshikito et pivote vers le Thousand Sunny, alarmant l'équipage qui regarde. Le Poele a Frire : Spectre de Sanji est paré mais reconnu comme puissant, après quoi Doflamingo s'empare de son corps. Tandis que Giolla se moque du destin de ceux qui défient son maître sans connaître son pouvoir, Nami crie à Sanji de fuir. Un fouet se prépare pour la technique Overheat, mais Sanji dit à Nami de tirer le Coup de Burst et de fuir sans lui.

Depuis le rivage, Law lance une bûche en utilisant Shambles après s'être scellé, Caesar, Doflamingo et Sanji à l'intérieur d'une Room, échangeant avec la bûche et tirant tout le monde hors de danger. Sans chance d'arrêter son élan, Doflamingo déchaîne Overheat si violemment que le coup traverse jusqu'à Dressrosa, fendant un bâtiment et stupéfiant les habitants. Law, Caesar et Sanji s'écrasent sur le pont, où un Caesar horrifié supplie Giolla d'une aide qu'elle n'est pas en position d'offrir. Law explique que le cœur qu'il porte est le sien, puisque celui de Caesar a été rangé dans sa cavité thoracique.

Law dit à tout le monde d'emmener Caesar et de partir pour Zou immédiatement, leur rappelant la Vivre Card qu'il a remise plus tôt. Nami rechigne à abandonner Luffy, mais un cuirassé de la Marine s'élève au-dessus de Green Bit tandis que Doflamingo fond depuis le flanc opposé. Lorsque les canons s'ouvrent, des météores s'écrasent sur le Sunny, et Law utilise Tact pour diriger l'un d'eux dans la coque du navire de guerre. Sur le pont de ce vaisseau, Fujitora attribue froidement le coup à sa propre erreur de calcul en n'ayant pas tenu compte de Law, puis ordonne un retour à Dressrosa. La lame de Law, Kikoku, intercepte le nouvel Overheat de Doflamingo, et il avertit Sanji de trouver un endroit sans nuages et d'y rester, car l'Ito Ito no Mi atteint à travers les nuages. Avec l'épée de Law pressée contre le cou de Giolla, le Coup de Burst tire et le navire s'éloigne.

Sur la travée de fer reliant les deux îles, Doflamingo demande pourquoi Law n'a libéré qu'une partie de l'équipage, mais Law met en garde que prendre des otages ne ferait que l'ajouter à la longue liste de ceux qui regrettent de les avoir sous-estimés. Law déclare l'alliance dissoute, notant qu'elle n'avait servi qu'à arrêter la production de SMILE, et que même sa propre mort laisserait encore une usine détruite et Doflamingo face à la fureur de Kaidou. Impressionné par le plan, Doflamingo entend Law admettre que venger les événements d'il y a treize ans prime sur tout le reste.

L'adaptation ajoute Cavendish observant Rebecca et se demandant pourquoi elle se retient d'attaquer, Acilia échangeant des coups avec Cavendish, et l'équipage du Sunny contactant Usopp, Franky et Robin à Dressrosa. L'aperçu du prochain épisode passe en version raccourcie en dessous de sa longueur habituelle. L'épisode adapte le chapitre 724.