Livrez la princesse Vivi ! Départ des pirates de Luffy

Après la défaite de Mr. 5 et Miss Valentine, Luffy et Zoro s'affrontent pour régler leur propre querelle jusqu'à ce que Nami les mette tous deux K.O. Alors que Luffy comprend pourquoi Zoro a combattu la ville, Nami presse Vivi au sujet d'un marché d'un milliard de berries pour la ramener dans sa patrie. Vivi raconte comment elle a infiltré Baroque Works avec l'aide d'Igaram pour découvrir qui manipulait son royaume contre son père, le roi, et dans sa nervosité elle laisse échapper que le chef, Mr. 0, est le Shichibukai Crocodile.

Les Unluckies entendent tout et croquent l'équipage avant de s'envoler, les marquant pour la mort. Igaram revient déguisé en Vivi avec des leurres factices, prévoyant d'attirer la poursuite en naviguant droit vers Alabasta tandis que la princesse saute d'île en île avec les Chapeaux de Paille. Quelques instants après son départ, son navire est réduit en miettes, laissant Vivi craindre le pire. L'équipage met les voiles le long d'une rivière, et à l'aube une passagère clandestine se révèle : Miss All Sunday, la vice-présidente de Baroque Works, qui les désarme avec un pouvoir de Fruit du Démon et offre à Vivi un Eternal Pose de raccourci, que Luffy écrase plutôt que de laisser un outsider tracer sa route.

Vivi expose accidentellement Crocodile comme le chef de Baroque Works, plaçant l'équipage sur la liste noire d'un Shichibukai. Igaram sert de leurre et son navire est détruit par Miss All Sunday. L'équipage s'engage à livrer Vivi à Alabasta. Miss All Sunday, plus tard connue sous le nom de Nico Robin, fait ses débuts et démontre le Hana Hana no Mi, puis repart sur une tortue de mer géante. L'épisode annonce Little Garden avec un aperçu d'une jungle, d'un tigre et d'une empreinte géante.

C'est le dernier épisode de l'arc de Whisky Peak, et 4Kids Entertainment a fusionné les épisodes japonais 67 et 77 en son propre épisode 47. Il marque la seule fois où Sanji menace sciemment une femme, son pistolet remplacé par une épée dans la version 4Kids. Nami établit une comparaison avec la prime d'Arlong en évaluant celle de Crocodile, et l'épisode fait débuter Miss All Sunday ainsi que l'eyecatch de Vivi et Karoo.