Restitution de la coupe de saké ! Le viril Jinbe paie sa dette

Un flashback révèle que des heures plus tôt, Luffy avait supplié Bege de cacher un miroir à l'intérieur du gâteau, prévoyant d'exploiter le pouvoir de Brulee pour inonder le lieu de copies de lui-même. Dans le présent, ces doublons s'agitent en tous sens, Morgans photographie le spectacle avec ravissement, et Sanji emporte une Pudding en larmes à travers les airs. Alors que son précieux gâteau bascule, Big Mom vacille au bord de l'effondrement et ordonne aux cuisiniers de produire un remplacement. Lorsqu'ils n'y parviennent pas, elle invoque Soul Pocus, les effrayant si fort que leurs durées de vie s'écoulent et qu'elle leur arrache les années.

Luffy se précipite vers le portrait de Mother Carmel avec l'intention de le détruire, mais un tentacule de substance collante revêtu de Haki l'immobilise. Il appartient à Katakuri, qui déclare avoir prévu l'acte, consternant Bege. Jinbe libère Luffy d'un jet de thé et explique que Katakuri a dévoré le Mochi Mochi no Mi. Jinbe fait ensuite face directement à Big Mom, demande à quitter son équipage pour les Chapeaux de Paille, et offre sa durée de vie comme prix. Soul Pocus échoue contre lui car il ne ressent aucune peur, et il rend la coupe de saké de leur alliance. Big Mom l'écrase sous son pied et frappe avec Prometheus, tandis que Brook, déguisé parmi les doublons, s'approche et brise le portrait de Carmel d'un coup de marteau.

L'origine de l'entrée de Luffy par le gâteau est montrée en flashback. Big Mom draine les durées de vie des cuisiniers qui échouent à remplacer son gâteau. Katakuri intercepte Luffy et son Mochi Mochi no Mi est révélé. Jinbe annonce sa défection vers les Chapeaux de Paille et survit à Soul Pocus par pure absence de peur, rendant formellement la coupe de saké pour mettre fin à sa loyauté. Brook, caché sous un déguisement, détruit le portrait de Carmel.

L'anime développe plusieurs moments : Perospero rassure un Judge outragé que la famille Charlotte s'occupera de Luffy, et le Soul Pocus de Big Mom assomme également les passants à proximité. Dans le manga, Judge a exprimé sa fureur face à l'effort de Luffy pour sauver Sanji seulement après que Brook a détruit le portrait, alors que l'adaptation place cette réaction avant que le portrait ne soit brisé.