Couper le lien père-fils - Sanji et Judge

Avec la forme Big Father de Bege toujours immobilisée, l'équipage ennemi s'y amasse, et Smoothie expulse le venin que Reiju lui avait injecté plus tôt. Acculée par Katakuri au sujet de sa place dans le complot, une Brulee paniquée jure qu'elle n'était rien d'autre qu'une captive. À l'intérieur de son propre corps, Bege apparaît et admet que jamais auparavant une de ses embuscades n'a échoué de la sorte, avertissant qu'il reste peu de temps. À cet instant, les cris cessent, la lucidité de Big Mom revient, et une fois que Katakuri nomme le traître, elle explose et se retourne contre la forteresse.

Bege expose le péril : puisque la structure est son corps vivant, la détruire le tuerait et déverserait tout le monde à l'intérieur directement dans l'équipage ennemi qui attend. Un coup de Big Mom prouve le point en brisant de la pierre assez résistante pour encaisser des tirs de canon, le laissant en agonie à l'intérieur. Elle gravit le sommet de la forteresse, regarde par une fenêtre et ordonne à Luffy et au capitaine de sortir. Chiffon se précipite pour supplier pour son mari, mais sa vue met Big Mom en rage, qui se souvient de Lola et présume que les deux ont comploté ensemble. Luffy tire Chiffon à l'écart et brûle d'envie de riposter, mais son équipage lui rappelle qu'ils sont venus pour fuir, pas pour se battre. Le capitaine expose alors son stratagème : sa forme extérieure rétrécira à taille humaine avec le groupe scellé à l'intérieur, après quoi Caesar le portera dehors et le déposera le long du rivage de l'île. Caesar hésite, certain que l'ennemi l'abattra malgré son corps Logia. Pendant ce temps, Judge presse Sanji sur ses raisons pour le sauvetage. Sanji répond que Zeff aurait honte de lui s'il abandonnait son sang à la vengeance, même s'ils l'avaient autrefois enfermé pour nier son existence, puis il saisit Judge à la gorge et le renie comme père. Judge cède, jurant de ne jamais le poursuivre ni menacer East Blue. Alors que les murs cèdent et que Caesar refuse toujours, les Vinsmoke se portent volontaires comme escortes, Caesar est forcé de suivre sous la menace pour son cœur, et tandis que Bege reprend sa forme, ils se précipitent tous vers Big Mom.

La diffusion développe plusieurs moments. L'instant exact où les cris s'arrêtent est montré lorsque Katakuri rapporte la trahison, Big Mom libère une aura terrifiante qui ébranle ses enfants, Chiffon confie Pez à Vito avant d'approcher, Luffy la tire de la fenêtre en plein coup, Sanji arrête un poing juste avant le visage de Judge pour saisir son col à la place, et la famille Vinsmoke se prépare au combat avant de sortir. Cet épisode appartient à l'arc Whole Cake Island et a été diffusé pour la première fois le 9 juin 2018.