Chapitre 1023

Les samouraïs acclament le retour de Zoro alors que lui et Sanji se jettent sur King et Queen, les deux All-Stars se relevant malgré les coups. Lorsqu'un pirate des Cent Bêtes tente de tirer sur Zoro, Kawamatsu l'abat, et Hyougoro ordonne aux alliés de rester à l'écart des combats des deux escrimeurs. Marco, observant King, se souvient d'une histoire que Barbe Blanche lui a un jour racontée d'une « Terre des Dieux » perchée sur la Red Line à une époque précédant Mary Geoise, et Izou le tire du danger tout en plaisantant qu'il parle comme leur capitaine ivre.

Queen rouvre le feu, puis recule à la vue du Diable Jambe de Sanji. Il est certain que Vinsmoke Judge a amélioré chacun de ses enfants et que la jambe enflammée est l'une de ces altérations. Sanji le nie catégoriquement, se disant pleinement humain avec des flammes nées du sentiment plutôt que de la science, puisque seuls les Lunariens pouvaient s'enflammer. De l'autre côté du sol, Zoro découvre ses lames prises dans les crans de l'épée dentelée de King, que King jette de côté, bien que Zoro les récupère et se garde avec la lame dans la bouche.

Le combat de la Live Stage se poursuit. King et Queen se relèvent après les coups de Zoro et Sanji, et Kawamatsu et Izou arrivent sur le sol. King affronte Zoro tandis que Queen continue contre Sanji. Après une troisième utilisation de la Raid Suit, une sensation étrange envahit le corps de Sanji, et Queen, un utilisateur du Haki de l'Armement, suppose que le Diable Jambe est une amélioration de Judge avant de nommer le peuple de King les Lunariens. La lame dentelée de King accroche à la fois Enma et le Sandai Kitetsu et les jette au loin, pourtant Zoro les récupère promptement.

Observant de loin, Hyougoro et Kawamatsu retracent les liens de Zoro avec la famille Shimotsuki, notant le style identique d'Ushimaru, le statut de Ryuma en tant que samouraï borgne, et la descendance directe d'Ushimaru de Ryuma. Inuarashi combat Jack sous forme hybride, le projette vers la chambre d'Ashura Doji, et se transforme en Sulong sous le clair de lune provenant du trou du toit. Nekomamushi passe en Sulong pour affronter Perospero tandis que Wanda et Carrot regardent. Le duel entre Raizo et Fukurokuju se poursuit. Sur le rivage de Wano, le dragon massif face à Luffy, l'équipage du Heart et Shinobu s'avère être Momonosuke après sa transformation, maintenant âgé de vingt-huit ans.

De loin, Kawamatsu et Hyougoro remarquent la ressemblance de Zoro avec Shimotsuki Ushimaru dans sa jeunesse et avec l'ancêtre Ryuma dont Ushimaru a hérité le don, notant que la lame Shusui, autrefois celle de Ryuma, a été ramenée à Wano par Zoro, qui partage l'œil unique de l'escrimeur. Au deuxième étage, la lune brillant à travers le trou du toit transforme Inuarashi en Sulong, et Nekomamushi se transforme de même à l'extérieur alors qu'il coince Perospero. En bas au port, l'équipage du Heart panique face à un dragon qu'ils prennent pour Kaidou, pourtant Luffy reconnaît Momonosuke, vieilli de vingt ans par Shinobu, qui pleure parce que le garçon reflète désormais son père. Le titre japonais se rend en anglais par « Spitting Image ». C'est le 1023e chapitre de l'arc du pays de Wano, sa couverture répondant à une demande de Vivi chantant avec des moineaux tandis qu'un Karoo jaloux regarde ; le numéro original s'ouvrait avec le premier d'un poster dépliant en trois parties des cinquante personnages les plus populaires du septième sondage de popularité.