Chapitre 242

Prudents et nerveux, les Bérets Blancs s'approchent de Luffy, laissant le capitaine perplexe et son équipage mal à l'aise. Leur commandant, McKinley, produit une photographie prise par Amazon qui désigne les pirates comme les arrivants illégaux. Pagaya plaide en faveur des visiteurs tandis que les autres peinent à saisir la situation, et McKinley minimise l'affaire : l'infraction ne se classe qu'en classe 11, réglée en payant dix fois le péage d'entrée pour retrouver le statut de touriste ordinaire. La somme paraît tout de même élevée à l'équipage fauché, si bien qu'ils entament des négociations plutôt que de s'en acquitter.

Nami rejoint le rivage en plein milieu de la dispute, et une fois qu'Usopp explique la pénalité exigée, sa colère explose. Elle enfonce son Waver directement dans le visage de McKinley, le projetant en arrière. Pagaya presse l'équipage de fuir, et ils acceptent de s'enfuir, mais un McKinley meurtri se relève pour les bloquer, déclarant que l'accusation est montée en classe 5 avec une sentence de mort attachée : l'exil à bord d'un nuage dérivant sans moyen de revenir. Les gardes ouvrent le feu à l'aide de flèches de nuage et de dials, pourtant Luffy, Zoro et Sanji les mettent hors de combat sans trop de difficulté. McKinley porte le coup final verbalement, les marquant comme délinquants de classe 2 désormais destinés au jugement des impitoyables prêtres d'Upper Yard.

La défiance imprudente de l'équipage les place au rang de classe 2 à Skypiea, ce qui force une confrontation avec les prêtres qui servent sous le Dieu. La couverture poursuit Hourra omnivore de Wapol, dans laquelle le monarque déchu est enfin appréhendé par deux Marines pour ses nombreux méfaits. Les personnages présentés incluent la formation complète des Chapeaux de Paille aux côtés des résidents skypiéens Conis, Pagaya, Su et McKinley, avec Wapol apparaissant sur la couverture.