Chapitre 285 : Capriccio

Usopp bascule hors de l'Arche Maxim avec Sanji inconscient à la remorque, atterrissant sur un lit de nuages non loin de Nami, qui est ravie de les trouver entiers. Apercevant la tige de haricot imposante, elle comprend qu'ils planent au-dessus de Shandora et tire Usopp sur son Waver pour rassembler les autres. En haut sur le Maxim chancelant, Enel maudit l'équipage qui s'en mêle mais se console avec des systèmes de secours, parmi lesquels des Jet Dials depuis longtemps éteints de son lieu de naissance Birka, et alimente le vaisseau en puissance directement de son propre corps. Pendant ce temps, Aisa dirige Luffy, qui roule le long de l'orbe dorée fusionnée à son bras, vers la grande tige. Atteignant Shandora, ils trouvent l'endroit vide, et Luffy laisse tomber Aisa et Pierre vers Robin, qui les attrape avec son Fruit du Démon. Une fois qu'elle confirme que le dieu se dirige vers le Beffroi d'Or, Luffy grimpe après lui tandis que Nami arrive avec Sanji inerte et résout de poursuivre son capitaine pendant que les autres se dirigent vers le Going Merry.

Parmi les décombres de la cité dorée, l'équipage se rassemble. Le sabotage de Sanji ne parvient pas à clouer l'arche au sol, puisque Enel se rabat sur des mesures de réserve et sa propre électricité, et il révèle que Birka s'appuyait autrefois sur les dials et que les Jet Dials désormais disparus maintiennent le Maxim en l'air. Luffy entame l'ascension de la tige de haricot après le dieu tandis que les autres visent à se regrouper au Merry et que Nami le poursuit seule. Leurs navires partis, les Béret Blancs ont recours à des bateaux à dials pour évacuer l'île des Anges. Enel met enfin Deathpiea en mouvement, faisant tomber des éclairs de foudre à travers l'île du ciel.

La couverture continue la recherche de Barbe Noire par Ace, avec lui pillant le buffet apparemment sans fond de la cantine de G-2. Le chapitre a été adapté à l'écran dans l'épisode 186. Son titre revient au motif musical de l'arc : un capriccio est une pièce libre et enjouée, faisant écho à la façon dont Enel doit maintenant improviser sa ruine après l'interférence de l'équipage.