Départ imminent

À l'entrée de la gare Blue, Robin arrive et Corgi, savourant la reddition de la femme qu'il a poursuivie si longtemps, lui dit de monter à bord avant les autres. Observant de loin, Sanji remarque qu'elle se comporte comme une captive alors qu'il lui serait facile de s'échapper, ce qui signifie qu'elle poursuit quelque chose ou s'accroche à une raison de rester. Son fil de pensée se brise lorsque le CP9 apparaît en portant Usopp et Franky, et il réfléchit que le sniper, malgré son serment de cesser de leur causer du chagrin, le fait encore clairement. À l'intérieur du bâtiment de Galley-La, un Chopper réveillé est ravi d'apprendre que Robin ne les a jamais trahis, étonnant la foule en changeant de formes, jusqu'à ce qu'Iceburg intervienne pour expliquer que les agents se dirigent presque certainement vers la gare Blue pour prendre le dernier train, la seule route sûre avec l'Aqua Laguna presque sur eux.

Iceburg avertit qu'il ne reste qu'une demi-heure avant le départ du train, et qu'il ne peut être retenu. Nami choisit de se rendre seule à la gare tandis que Chopper part à la recherche de Luffy et Zoro absents.

Un Paulie tout juste réveillé stupéfie ses collègues charpentiers en exigeant qu'ils aident l'équipage, expliquant que les Chapeaux de Paille ont été piégés et qu'ils l'ont tiré, lui et Iceburg, hors de danger face aux vrais assassins malgré le blâme qu'ils portent. Pour protéger le nom de Galley-La, il affirme que les deux agents sont retournés sur les îles où ils sont nés et qu'il est peu probable qu'ils réapparaissent jamais, et lorsque les autres hésitent, il leur aboie de se souvenir de la réputation de la compagnie avant qu'ils n'acceptent de le croire ; il part ensuite guider Nami vers la gare, disant à Iceburg qu'il ne voulait pas qu'ils ressentent ce qu'il avait ressenti autrefois. Chopper et une foule de charpentiers sillonnent la ville à la recherche des quatre membres d'équipage manquants. Avec vingt minutes restantes, Paulie guide Nami par un raccourci tandis que Robin est perdue dans ses pensées à bord d'un wagon et qu'Usopp et Franky, ligotés, sont jetés dans un autre. Sanji apprend que le train partira plus tôt que prévu et s'y glisse.

Alors que le CP9 commence à se détendre à l'idée que la mission se termine, Iceburg, assis avec Tyrannosaurus, s'inquiète de savoir si Franky va toujours bien tandis que la recherche de Luffy et Zoro se prolonge. Réalisant que les autres ne peuvent pas atteindre la gare à temps, Sanji monte à bord, et les deux retardataires restent coincés quelque part dans le bas de Water 7, Luffy coincé entre deux bâtiments et Zoro pris dans une cheminée. Le chapitre établit que Robin, Franky et Usopp montent dans le train à destination d'Enies Lobby qui part dans trente minutes, que Nami informe Chopper des véritables intentions de Robin, et que Paulie blanchit l'équipage tout en mentant aux charpentiers au sujet des deux agents. Sa couverture poursuit l'histoire parallèle de Goldenweek, avec une Miss Goldenweek survivante vivant encore sur Little Garden et recevant même le service de News Coo. Le chapitre fait partie de l'arc de Water 7.