
Intitulé « Niveau 3 Enfer de la Faim », ce chapitre voit Hancock transmettre son message à Ace, présente la garde Sadi et la bête koala, et réunit Luffy avec Bon Kurei.
Les Marines sont plongés dans le chaos qu'un seul pirate ait forcé leur forteresse-prison, et le capturer devient leur préoccupation majeure. Une chef des gardes nommée Sadi remarque que les profondeurs inférieures forment un labyrinthe infernal où un intrus égaré est condamné à devenir un dommage collatéral, puis ordonne de relever le pont-levis pour sceller Impel Down de l'extérieur. Une grande créature koala jette un œil depuis une porte derrière elle.
Hannyabal et Magellan escortent Hancock jusqu'à la cellule d'Ace. Jinbe et Ace sont stupéfaits, et les prisonniers alentour s'embrasent à son arrivée, bavardant d'Amazon Lily, une frénésie qu'elle n'aggrave qu'avec une expression mignonne jusqu'à ce que Magellan la calme avec son Hydre de poison. Pressée d'être brève, Hancock se retourne et annonce qu'elle a déjà terminé. Un Ace stupéfait la presse, mais elle insiste qu'elle n'a aucune raison de mentir. Laissant le directeur et Hannyabal perplexes, Ace admet en privé à Jinbe la vérité derrière sa visite : son frère est entré dans la prison, une imprudence qui choque l'homme-poisson.
Perdu dans l'Enfer de la Faim, Luffy est assailli par des Marines et s'emmêle à nouveau avec le Sphinx, puis s'illumine à la vue de Zoro, seulement pour que la silhouette se révèle être Mr. 2 Bon Kurei utilisant son déguisement Mane Mane, une révélation qui le ravit et le dégonfle à la fois. Les deux s'allient pour abattre la bête et célèbrent leurs retrouvailles. Alors que Saldeath envoie les Bluegori après eux, Luffy et Bon Kurei se tiennent prêts à combattre, tous deux déterminés à atteindre le Niveau 5.

Naruto vs Luffy avec le rebondissement que personne n’a demandé : Luffy a chatouillé Hinata pendant leur rencard, et elle a… un peu aimé. On décortique le combat et on choisit un vainqueur....

Il n'y a aucune femme sur Namek. Ce n'est pas un oubli, c'est biologique. Pourquoi nous avons donné à Petit Cœur la seule chose que sa propre espèce exclut, et pourquoi il fallait que ce soit de la trap soul....
La couverture montre Chopper agitant un drapeau avec un crabe tenant une image d'un navire pirate. Sadi et une Bête Gardienne koala sont présentées. Hancock relaie à Ace que Luffy s'est faufilé pour le sauver, Luffy gagne Bon Kurei comme allié, et Bon Kurei révèle qu'il veut trouver quelqu'un au Niveau 5, plus tard montré comme étant Emporio Ivankov.
Le chapitre 531, intitulé « Enfer de la Famine, Niveau 3 », voit Hancock remettre un message secret à Ace, présente le garde Sadi ainsi qu’une bête geôlière koala, et réunit Luffy avec Bon Kurei.
Hancock confie en privé à Ace que son frère Luffy s’est introduit clandestinement à Impel Down pour le sauver, un message qu’elle lui transmet lors d’une brève visite énigmatique qui laisse Magellan et Hannyabal perplexes.
Perdu dans l’Enfer de la Famine, Luffy prend un instant une silhouette pour Zoro, mais il s’avère qu’il s’agit de M. 2 Bon Kurei utilisant son pouvoir de déguisement Mane Mane ; les deux font équipe pour affronter le Sphinx.
Sadi est une gardienne en chef présentée dans le chapitre 531, qui avertit que les niveaux inférieurs d’Impel Down forment un labyrinthe infernal et ordonne le relevage du pont-levis afin de sceller la prison, tandis qu’une imposante bête geôlière koala apparaît derrière elle.
Bon Kurei révèle qu’il souhaite retrouver quelqu’un emprisonné au Niveau 5, qui s’avère être Emporio Ivankov, et s’associe à Luffy pour progresser vers ce niveau en combattant.
Vous en voulez plus sur Chapitre 531 ? Le wiki One Piece sur Fandom propose une page dédiée avec des notes de la communauté.
Voir sur FandomCe contenu est une œuvre originale de Daddy Jim Headquarters basée sur la série animée One Piece, le manga et les documents officiels. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.
Détenteurs des droits
Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Headquarters, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
Ressources officielles :
Daddy Jim Headquarters gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.