Chapitre 569

Fraîchement dosé, Luffy sprinte vers l'échafaud alors que les lames pendent prêtes au-dessus du cou d'Ace. Ivankov dégage un passage tout en lui rappelant qu'un autre coup pourrait être fatal. Koby se plante sur son chemin et attaque, mais malgré son Soru, Luffy lit le mouvement à livre ouvert et l'abat d'un seul coup de poing brutal. Un Pacifista contrôlé par la Marine ouvre le feu ensuite, et Boa Hancock se jette devant Luffy, car la programmation du cyborg interdit de blesser un allié. Luffy la remercie, et elle fond en entendant son nom.

Marco, encore sonné par les rayons antérieurs de Kizaru, tente de poursuivre le combat, mais Onigumo lui claque une menotte de granit marin sur la main et scelle ses pouvoirs, le laissant exposé à une nouvelle frappe perforante. Jozu, gelé solidement par Aokiji, est également achevé, ce qui pousse l'amiral à noter à quel point l'équipage s'est effondré. Sengoku exige la tête de Barbe Blanche, et un assaut massif laisse le capitaine transpercé et criblé de tirs, pourtant il se relève et hurle son propre nom, balayant ses assaillants d'un côté avec son bisento. Les Marines concluent qu'il est un monstre. Sengoku ordonne le début de l'exécution, et alors que les lames tombent, le cri angoissé de Luffy libère une vague de Haki des Rois qui met KO les bourreaux et les combattants plus faibles, choquant tous les présents.

Marco et Jozu sont tous deux mis hors de combat. Koby défie Luffy et est abattu en un seul coup. Le chapitre confirme que les Pacifista ne tireront pas sur quiconque marqué comme allié. Luffy manifeste le Haki des Rois pour la deuxième fois notée, la première s'étant produite lors de son affrontement avec deux des sœurs Gorgones.

Dans sa parution magazine, le chapitre partageait le simple titre « Monster » avec le chapitre 221, si bien que l'édition reliée l'a renommé « White Monster ». Barbe Blanche dit à Marco de protéger Luffy après l'explosion de Haki. Les événements sont adaptés dans l'épisode 478. La couverture met en scène Usopp et un éléphant mangeant des patates douces dans la neige.