
Intitulé « Mon petit frère », ce chapitre alterne entre trois lieux : Garp face au chagrin de Dadan pour Ace, les enterrements d'Ace et de Barbe Blanche, et Luffy qui choisit enfin de se tourner vers son équipage vivant.
Au village de Foosha, Garp rentre chez lui et apprend que Dadan et ses bandits ont pris possession du bar de Makino. En l'apercevant, Dadan lui assène un coup de massue en bois jusqu'à ce que Makino l'arrête, insistant sur le fait que personne n'aurait pu sauver les deux frères et que Garp lui-même souffre profondément. En larmes, Dadan rétorque que celui qui souffre vraiment le plus est Luffy. Après que Makino se souvient de sa première rencontre avec Ace et s'enfuit en pleurant, Dadan jure que désormais elle soutiendra Luffy dans tout ce qu'il fera, exigeant seulement qu'il ne perde jamais.
Loin dans le Nouveau Monde, les équipages de Barbe Blanche et du Roux tiennent des funérailles pour Edward Newgate et Ace. Marco remercie Shanks pour tout ce qu'il a fait, et Shanks, qualifiant son rival disparu de digne de respect, part discrètement tout en exhortant silencieusement Luffy à tout pleurer et à avancer.
Sur Amazon Lily, Jinbe presse Luffy d'arrêter de se punir pour Ace. Luffy se déchaîne, rate, et mord Jinbe lorsqu'il est plaqué, jusqu'à ce que Jinbe le retienne enfin contre un rocher et lui dise que le chagrin obscurcit son chemin, mais qu'un jour il trouvera quelque chose pour lequel il refusera d'arrêter de se battre. Relâché, Luffy y réfléchit et fond en larmes, réalisant qu'il a encore un équipage loyal et qu'il veut les rejoindre le plus vite possible.
Garp assume le rôle de protecteur du royaume de Goa. Barbe Blanche et Ace sont enfin mis en terre dans le Nouveau Monde. Après que sa crise s'apaise, Luffy commence à envisager les retrouvailles avec les Chapeaux de Paille. Dadan promet son soutien durable à Luffy.

Naruto vs Luffy avec le rebondissement que personne n’a demandé : Luffy a chatouillé Hinata pendant leur rencard, et elle a… un peu aimé. On décortique le combat et on choisit un vainqueur....

Il n'y a aucune femme sur Namek. Ce n'est pas un oubli, c'est biologique. Pourquoi nous avons donné à Petit Cœur la seule chose que sa propre espèce exclut, et pourquoi il fallait que ce soit de la trap soul....
La couverture montre Jinbe, Mihawk et le poulpe des forêts Mori Dako du dixième film savourant des takoyaki, Mihawk utilisant le petit couteau qui a battu Zoro comme ustensile. De brèves images représentent les neuf Chapeaux de Paille, annonçant l'équipage que Luffy est déterminé à rejoindre.
Le chapitre 590 alterne entre Dadan, qui s’oppose à Garp au sujet de la mort d’Ace dans le village de Foosha, les funérailles conjointes d’Edward Newgate et d’Ace organisées par les équipages des Barbe Blanche et des Chefs-rouges, ainsi que Luffy sur Amazon Lily, qui finit par éclater en sanglots avant de décider de retourner auprès de son équipage.
Le chapitre 590 de One Piece s’intitule My Little Brother.
Dans le chapitre 590, Jinbe retient Luffy et lui explique que sa douleur obscurcit sa voie, mais qu’un jour il trouvera quelque chose pour lequel il refusera toujours d’abandonner le combat.
Dans le chapitre 590, les Pirates de Barbe Blanche et les Pirates des Chefs-rouges célèbrent ensemble les funérailles ; Marco remercie Shanks, tandis que celui-ci, de loin, encourage discrètement Luffy à faire son deuil puis à aller de l’avant.
Dans le chapitre 590, Dadan jure que dorénavant elle soutiendra Luffy quoi qu’il fasse, ne lui demandant qu’une chose : ne jamais perdre.
Vous en voulez plus sur Chapitre 590 ? Le wiki One Piece sur Fandom propose une page dédiée avec des notes de la communauté.
Voir sur FandomCe contenu est une œuvre originale de Daddy Jim Headquarters basée sur la série animée One Piece, le manga et les documents officiels. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.
Détenteurs des droits
Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Headquarters, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
Ressources officielles :
Daddy Jim Headquarters gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.