Chapitre 592

À l'intérieur du château de l'île de Kuraigana, Perona sanglote devant un journal annonçant la mort de Moria à Marineford, mais son propriétaire Mihawk lui dit que Moria respirait encore à la fin de la bataille. Dans les bois environnants, Zoro affronte une meute de babouins en armure appelés Humandrills. Mihawk apparaît et remarque que Zoro a à peine quitté les abords du château et a détruit le bateau qu'on lui avait donné. Zoro rétorque qu'il ramerait sur les débris s'il le fallait, car rejoindre Luffy est urgent. Mihawk explique que les babouins apprennent en copiant les humains et ont acquis l'usage des armes lors d'une guerre livrée là sept ans plus tôt, puis invite Zoro à revenir, ce qu'il refuse.

Sur Weatheria, Nami est retenue captive pour avoir tenté de voler les scientifiques de la météo. Après avoir lu les nouvelles et aspirant à rejoindre Luffy, elle supplie de façon si émouvante que les scientifiques touchés la libèrent, sur quoi elle s'empare de Haredas et de son butin et s'enfuit. Sur l'île de Karakuri, Franky s'introduit dans l'ancien laboratoire de Vegapunk à la recherche d'un brise-glace. Émerveillé par les plans tandis que des marines et des animaux cyborgs le poursuivent, il prend un bouton marqué d'un crâne pour un Jolly Roger et l'enfonce, déclenchant une explosion massive restée dans les mémoires du monde entier comme le Cauchemar de Baldimore.

Sur l'île de Namakura, Brook est remercié par des amis qu'il a encouragés par une chanson à repousser la tribu des Longs-Bras, qui avait enlevé une jeune fille. Il libère les trois Longs-Bras en cage plutôt que de laisser ses alliés s'abaisser à les utiliser comme attractions de foire, les avertissant qu'il reviendra et mangera leurs cœurs s'ils se conduisent mal. Le trio libéré ligote aussitôt Brook et l'emporte pour exhiber le squelette ambulant à profit, ce qui pousse les insulaires à tenter une nouvelle invocation pour le sauver.

Un journal confirme que Moria serait mort pendant la guerre. Mihawk est révélé comme le maître du château de Kuraigana, et les babouins armés de l'île ont appris leurs compétences lors du conflit survenu sept ans plus tôt. Nami pille Weatheria et s'échappe avec Haredas en otage. Franky rase le laboratoire de Vegapunk, une structure considérée comme un trésor mondial, un incident signalé au Quartier général de la Marine. Brook aide les insulaires à vaincre les Longs-Bras mais est capturé par eux.

La couverture montre Akainu et Kizaru s'occupant d'une petite plante dans un jardin de style japonais avec un éléphant se baignant à proximité, le premier aperçu du tatouage complet d'Akainu et de sa tête sans casquette. La bévue de Franky avec le bouton rappelle le moment où Chopper avait pris un champignon vénéneux pour un médicament à cause d'un symbole de crâne.