Retour
Couverture officielle de Chapitre 594
Illustration de couverture © de son auteur, de son éditeur et de son studio respectifs. Pas une œuvre originale de Daddy Jim Headquarters. Affichée à des fins de commentaire éditorial et de critique.

Chapitre 594

Chapitre mangaCh. 594

Intitulé « Message », ce chapitre explique enfin le retour audacieux de Luffy à Marineford pour sonner la cloche Ox, retrace les changements dans la direction de la Marine, et passe en revue où les Supernovas débutants ont abouti.

Saga: Saga de la Guerre au sommet
Taille du texte

Résumé

À Mary Geoise, les Cinq Doyens s'interrogent sur les liens de Luffy avec Rayleigh, regrettent d'avoir fait de Jinbe un Shichibukai, et envisagent de remplacer les trois sièges de Shichibukai perdus tout en notant que seuls les Yonko et les restes de Barbe Blanche peuvent contrer Barbe Noire. Le commandant en chef Kong s'adresse ensuite à Sengoku au sujet de la façon dont lui et Garp se sont retenus au sein de la Marine, et Sengoku, qui démissionne, propose Aokiji comme son successeur.

À Marineford en reconstruction, Aokiji et Smoker discutent des actions de Luffy et du souhait de Smoker d'être muté à la base G-5 du Nouveau Monde, en difficulté, afin de le poursuivre. Un médecin confirme que ce que Koby a perçu pendant la guerre était du Haki. Brannew expose enfin ce que Luffy a fait : avec Jinbe et Rayleigh, il a volé un navire de la Marine, a contourné la base, et Luffy s'est avancé seul sur la place pour sonner la cloche Ox seize fois tandis que des photographes le capturaient arborant un nouveau tatouage semblable à celui d'Ace. Brannew l'interprète comme une déclaration de guerre.

À travers le Nouveau Monde, l'équipage de Kid débat de l'acte, Killer notant que la cloche sonne traditionnellement huit fois pour clore l'ancienne année et huit pour commencer la nouvelle, ce qui amène Kid à se demander si Luffy entend forger lui-même l'ère à venir. Le navire de Bege est hissé vers le ciel par un étrange globe sombre. Voyageant à bord d'un navire kuja, Luffy espère que son équipage a saisi son signal, et chaque membre sauf Zoro le fait apparemment. Hawkins affronte Brownbeard, et l'équipage d'Urouge, privé de ses sourires habituels, se voit offrir des parapluies près d'une île ravagée par la foudre.

Taille du texte

Événements clés

Les Cinq Doyens notent qu'un Supernova est tombé face à Barbe Noire, révélé plus tard comme étant Jewelry Bonney. Kong fait sa première apparition complète, et Garp comme Sengoku démissionnent de la Marine. Koby est montré comme ayant éveillé le Haki de l'Observation, et le Haki est confirmé comme standard parmi les vice-amiraux. Le journal révèle que Luffy a sonné la cloche Ox avec Jinbe et Rayleigh et porte un nouveau tatouage, un message que son équipage comprend à l'exception de Zoro. C'est le premier chapitre hors flashback à rassembler tous les Chapeaux de Paille depuis que Kuma les a dispersés.

Taille du texte

Notes

La couverture montre Garp et Sengoku grignotant des crackers de riz, Garp construisant une tour avec eux tandis que la chèvre de Sengoku mâche du papier. Le chapitre introduit également le terme Paradise pour la première moitié de la Grand Line, et Pandaman fait une apparition cachée dans la photo du journal.

Partager cette ressource

Foire aux questions

Pourquoi Luffy fait‑t‑il sonner la Cloche du Bœuf au chapitre 594 ?

Au chapitre 594, le journal révèle que Luffy, accompagné de Jinbe et de Rayleigh, a dérobé un navire de la Marine, a fait le tour de Marineford, puis s’est rendu seul sur la place pour faire retentir seize fois la Cloche du Bœuf, arborant au passage un nouveau tatouage à la manière d’Ace. L’officier de la Marine Brannew interprète cet acte comme une déclaration de guerre.

Qui démissionne de la Marine au chapitre 594 ?

Au chapitre 594, Monkey D. Garp et Sengoku démissionnent tous deux de la Marine, et Sengoku propose Aokiji comme son successeur au poste d’amiral‑en‑chef.

Quelle capacité Koby éveille‑t‑il au chapitre 594 ?

Le chapitre 594 confirme que ce que Koby avait perçu pendant la guerre de Marineford n’était autre que le Haki d’Observation, une faculté dont l’existence est attestée par un médecin après le combat.

Pourquoi Smoker souhaite‑t‑il être muté au G‑5 au chapitre 594 ?

Au chapitre 594, Smoker demande à être transféré à la base marine du Nouveau Monde, le G‑5, précisément afin de pouvoir poursuivre Luffy.

Que signifie traditionnellement le tintement de la Cloche du Bœuf au chapitre 594 ?

Au chapitre 594, Killer explique à l’équipage de Kid que la cloche sonne traditionnellement huit coups pour marquer la fin de l’ancienne année, puis huit autres pour inaugurer la nouvelle, ce qui amène Kid à se demander si Luffy l’a fait retentir seize fois pour proclamer qu’il façonnera lui‑même la période à venir.

Sources et informations

Vous en voulez plus sur Chapitre 594 ? Le wiki One Piece sur Fandom propose une page dédiée avec des notes de la communauté.

Voir sur Fandom

Ce contenu est une œuvre originale de Daddy Jim Headquarters basée sur la série animée One Piece, le manga et les documents officiels. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.

Détenteurs des droits

Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.

Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Headquarters, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :

  • Pages de films: affiches de cinéma et visuels principaux, crédités à Toei Animation et Toei Company.
  • Pages de jeux: jaquettes officielles des jeux sur console et mobile de One Piece, créditées à Bandai Namco.
  • Pages de chapitres manga: couvertures des volumes de Jump Comics, créditées à Shueisha et Eiichiro Oda.

Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour

Daddy Jim Headquarters gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.