Île des nouveaux départs

Fonçant à travers le Grove 35 sous sa forme massive de renne, Chopper hurle après la fausse Robin jusqu'à ce qu'Usopp et Nami passent en glissant sur un Bon Chari et l'entraînent dans des retrouvailles. Le duo s'émerveille de sa taille et de son aspect duveteux, et pendant le trajet ils le mettent au courant : la Robin enlevée était une contrefaçon, car la véritable, après des années à échapper à la capture, ne se laisserait jamais fourrer dans un sac, et les coéquipiers qu'il a croisés plus tôt étaient également des faux. Ravi de sa propre renommée, Chopper décide qu'il a besoin d'une signature. Pendant ce temps, les faux Sanji et Zoro, réalisant que le renne qu'ils poursuivaient était le vrai, tombent sur le véritable Luffy, qui, arborant la fausse moustache suggérée par Hancock, confond le duo avec ses vrais amis.

Dans le Grove 41, les vrais Zoro et Sanji se disputent à propos de l'envie de Zoro d'aller pêcher et de son talent pour se perdre, se taquinant mutuellement avec les numéros indiquant leur ordre d'arrivée jusqu'à ce que cela dégénère en bagarre. De l'autre côté, dans le Grove 46, un éclaireur de la Marine surveillant les recrues est pris en embuscade par Caribou et Coribou, qui le tuent et commencent à creuser une tombe avant qu'un cri ne les arrête. Le faux Luffy enflamme ses partisans, les appelant ses mains et ses pieds et leur ordonnant d'écraser le vrai équipage, juste au moment où ses hommes reviennent avec le véritable Luffy à leurs côtés. La scène bascule sur le spectacle d'adieu de Brook, où des Marines et ses managers traîtres s'approchent, mais Brook retourne la foule en déclarant au monde que Luffy est vivant et en lançant un rappel. Sur le Sunny remis à neuf, Nami, Usopp et Chopper rejoignent Franky et Robin alors que Rayleigh et Shakky arrivent.

Brook est révélé au monde comme un Chapeau de Paille et confirmé comme le second capitaine des pirates Rumbar d'il y a un demi-siècle, sa prime étant toujours active. Une fois l'ellipse passée, Chopper est vu sous sa forme Walk Point pour la première fois, désormais aussi grand qu'Usopp, tandis que les frères Caribou apparaissent en entier et que d'autres membres de l'équipage factice, dont Albion et Lip Doughty, sont nommés. Franky révèle de nouvelles améliorations, parmi lesquelles de plus petites mains sortant de ses plus grandes et une fonction qui libère ses cheveux. Le chapitre se clôt avec Rayleigh assurant Nami de la présence de Luffy quelque part sur l'archipel et annonçant qu'il est enfin temps de recommencer.