Bête sauvage

Tandis que Sanji guide les hommes de Tashigi plus profondément dans le laboratoire, il leur explique l'écart entre son propre code et celui de Zoro : il ne frappera jamais une femme, mais son compagnon d'équipage n'obéit à aucune règle de ce genre. Cette assurance remonte le moral des Marines, qui imaginent déjà les louanges qui les attendent. De retour dans la pièce enneigée, Zoro ronchonne que Tashigi le gêne, pourtant elle reste ferme, convaincue qu'il ne tranchera pas une femme après leur ancienne confrontation à Loguetown. Il s'assoit et lui laisse le combat.

Interprétant son refus comme une faiblesse, Monet devient arrogante et ensevelit Tashigi sous une tempête d'attaques de neige, finissant par enfoncer ses dents dans l'épaule de l'épéiste. Tashigi s'accroche à la tête de la harpie pour ne pas perdre le bras. Juste au moment où la morsure est sur le point de devenir fatale, Zoro entaille la joue de Monet avec du Haki durci, libérant sa rivale et s'avançant vers l'ennemie figée avec une menace tranquille.

Admettant qu'il y a des choses qu'il préférerait laisser intactes, Zoro demande à Monet si l'on peut faire confiance à une créature sauvage pour qu'elle ne morde pas. Paralysée par la terreur, elle ne peut l'empêcher de la trancher net en deux. Comme aucun Haki n'accompagne la lame, son corps de type Logia résiste au coup et elle survit, bien que la peur l'empêche de se reformer correctement. Une moitié se relève pour le poignarder par-derrière, et Tashigi l'achève, mettant enfin fin à la harpie des neiges.

Le duel marque la première utilisation claire du Haki de l'Armement par Zoro dans la série, appliqué pour blesser Monet alors qu'elle maintenait son état Logia. Tashigi démontre la technique Soru des Six Pouvoirs et, pour la première fois, annonce une attaque nommée. Zoro dévoile également un nouveau mouvement à une seule lame durant l'échange.

Le titre « Bête sauvage » fait écho à l'avertissement de Zoro concernant les animaux indomptés. La couverture poursuit l'histoire parallèle de Caribou, le montrant abandonner son équipage et son frère pour fuir sur leur navire, tandis que Yarisugi abat Coribou. Sanji et les forces du G-5, quant à eux, poursuivent leur route vers l'endroit où se dirigent Nami et Robin.