Alignement des intérêts

Les Marines tracent une ligne pour tenir les pirates à distance, bien qu'ils fassent une exception pour l'escouade médicale, et Smoker confirme qu'un navire arrive de la base du G-5. Luffy discute avec Brownbeard, qui choisit de se rendre pour que les Marines puissent purger les produits chimiques que Caesar lui a injectés. À proximité, Sanji et Brook construisent un foyer de barbecue. Le chaos éclate quand Chopper hurle « Assassin ! » à Law, qui vient de finir de découper les enfants en morceaux, et Brook se lamente d'avoir accidentellement brisé le Kin'emon pétrifié.

La coquille du samouraï se fend alors, le révélant vivant et bien portant, et un Kin'emon indigné hurle en retour à l'équipage stupéfait. Momonosuke, restauré sous forme humaine, saute dans les bras de son père avant de s'évanouir de faim. Dans l'infirmerie, les enfants accueillent Chopper joyeusement, complètement guéris, expliquant que l'homme au chapeau duveteux a extrait toutes les drogues de leurs corps. Seule Mocha dort encore.

Tashigi arrive pour prendre les enfants sous la protection de la Marine, un plan que Nami a discrètement organisé, confiant à une femme Marine forte le soin de s'occuper d'eux comme Bell-mère s'était jadis occupée d'elle. Sanji prépare une énorme marmite de ragoût de porc de mer, son premier plat d'Attack Cuisine tiré des recettes du Newkama Kenpo, et Momonosuke pleure en mangeant. La ligne de démarcation se dissout en un cessez-le-feu, et tout le monde, Marines, anciens sbires, enfants et équipage, fait la queue pour partager le repas et faire la fête.

Les hommes du G-5 apprennent la faiblesse de Shinokuni en l'arrachant à Caesar et partent sauver leurs camarades pétrifiés. À l'écart des festivités, Smoker admet qu'il ne s'attendait jamais à ce que Law honore leur marché et remarque son plan d'utiliser les Chapeaux de Paille contre un Yonko. Un flashback confirme la cible : Law dit à Luffy qu'ils s'en prendront à Kaidou, et Luffy répond que l'ordre n'a guère d'importance puisqu'il compte abattre les quatre Yonko.

Le titre fait référence aux objectifs convergents liant les alliés improbables. La couverture poursuit le feuilleton de Caribou, une voix l'accueillant comme « Commandant Gaburu » sur la route du port. Mocha se réveille aux larmes de Chopper, Sanji cuisine sa première Attack Cuisine, et le chapitre consolide l'objectif de l'alliance de Luffy et Law visant Kaidou.