Les oubliés de Dressrosa

À l'intérieur du colisée, Chinjao sermonne Luffy en lui disant que devenir le Roi des Pirates signifie surpasser chaque conquérant du Nouveau Monde, puis fond en larmes à propos de ce que Garp a arraché à sa mémoire et insiste pour obtenir des réponses que Luffy n'a aucun moyen de donner.

Dans les rues à l'extérieur, un Sanji et un Kin'emon déguisés suivent le combat sur un écran et repèrent des Marines encerclant l'arène pour saisir tout participant vaincu qui en sort. Étrangement, aucun combattant perdant n'est apparu, une énigme qui laisse même le vice-amiral Bastille troublé quant à ce qui se déroule à l'intérieur.

Ailleurs, le Soldat Tonnerre raconte comment, une décennie plus tôt lorsque Doflamingo a pris l'île, il a imposé une séparation rigide entre les personnes et les jouets. Franky ne comprend pas la raison jusqu'à ce que le soldat révèle que chaque jouet était autrefois une personne, effacée de la mémoire de tous ceux qui tenaient à elle, après que Doflamingo a fait exécuter les transformations par un utilisateur de Fruit du Démon.

À Green Bit, Law peut à peine tenir face à Issho et Doflamingo réunis. Les ondes de choc de leur combat atteignent le royaume de Tontatta, où les nains prennent le grondement pour le Haki d'Usopp. Lorsque Usopp demande à propos de leur conflit avec Doflamingo, les nains le traitent comme une évidence et expliquent que cinq cents des leurs, y compris leur princesse, sont réduits en esclavage dans une usine dissimulée sous le Corrida Colosseum, directement sous l'endroit où Luffy combat maintenant.

Chinjao réagit avec stupeur en apprenant que Rayleigh a enseigné le Haki à Luffy et qu'il est toujours en vie. Sanji et Kin'emon remarquent qu'aucun combattant éliminé n'est sorti et que leur espion infiltré Maynard s'est tu. Le Soldat Tonnerre expose la paire de décrets de Doflamingo : un couvre-feu dès minuit sonné, et une règle interdisant aux personnes et aux jouets d'entrer dans les demeures les uns des autres.

Le soldat illustre la cruauté avec Esta qui rejette un jouet qui avait été son bien-aimé, et un garçon ignorant que son chien jouet Wanpoko était autrefois son père Milo. Law ne parvient pas à joindre Nami via le Den Den Mushi alors que le combat tourne mal. Leo, après avoir par erreur cousu sa grand-mère à une étagère, désigne l'usine sombre sous le colisée comme le lieu où se déroulera l'affrontement décisif.

Des Marines encerclent le Corrida Colosseum, et le vice-amiral Bastille, aperçu pour la première fois durant la bataille de Marineford, reçoit ici sa véritable introduction. Chinjao semble avoir un passé avec Rayleigh, bien que les détails ne soient pas donnés. Pour des raisons inexpliquées, aucun des combattants battus des blocs A et B n'a quitté le stade. Les deux lois de Doflamingo, le couvre-feu de minuit et l'interdiction pour les humains et les jouets de se rendre dans les maisons les uns des autres, sont exposées. Les jouets étaient tous autrefois des personnes, transformées par le pouvoir d'un mangeur de fruit à la solde de Doflamingo, les citoyens perdant leurs souvenirs de qui ils avaient été. Franky et le Soldat Tonnerre s'approchent de Flower Hill, et les nains révèlent que cinq cents de leurs amis, leur princesse Mansherry incluse, sont forcés de travailler dans l'usine sombre sous le colisée.