Chapitre 852

Dans la salle médicale du Château, un médecin et une sentinelle homie s'émerveillent de la rapidité avec laquelle Reiju guérit. Sanji s'introduit sans être repéré, ligote et bande les yeux de la sentinelle, puis réveille sa sœur, qui se souvient vaguement d'avoir été prise dans des tirs croisés et inspecte sa jambe blessée. Il lui explique que le Memo Memo no Mi a réécrit ses souvenirs et lui raconte ce qui s'est réellement passé avec Pudding.

De l'autre côté, dans la bibliothèque des prisonniers, Jinbe met le feu au livre qui emprisonne Luffy et Nami, les libérant ainsi que de nombreux autres. Nami, reconnaissante mais perplexe, lui demande ce qui l'amène ici ; Jinbe explique que ses propres pirates du Soleil répondent aux pirates de Big Mom, et une fois que Nami lui montre Opera inconscient, il accepte que frapper un Charlotte ne laisse aucun retour en arrière. Luffy, après s'être plaint de sa faim, se souvient de l'avertissement de Pudding, demande à Jinbe de veiller sur Nami, et s'élance pour trouver et alerter Sanji.

Luffy et Nami sont libérés avec de nombreux prisonniers anonymes, et la révolte ouverte de Jinbe contre les pirates de Big Mom commence. La matriarche défunte des Vinsmoke est identifiée comme Sora, qui s'est opposée au plan de Judge et s'est secrètement administré un médicament destiné à annuler la chirurgie, un choix qui l'a affaiblie et a fini par la tuer, tandis que seule la modification de Sanji a échoué. Selon Reiju, le Baratie ne court aucun danger de la part de Big Mom, Zeff y compris, et elle admet que les menottes aux poignets de Sanji sont des leurres qu'elle a substitués aux originaux explosifs.

La requête de couverture montre un ours à l'allure de maestro étudiant attentivement les œuvres à l'exposition solo de Robin, avec le mot kawaii écrit sous un tableau. Alors que les livres brûlent, Nami dit que la situation lui rappelle quelque chose qu'elle a déjà vécu, faisant écho à son sauvetage antérieur de l'ensemble de bougies de cire de Galdino. Jinbe mentionne qu'il a croisé Luffy pour la première fois dans une prison, une référence à Impel Down. Smoothie apprend le soulèvement, ordonne de sceller le quatrième étage, et dit aux soldats qu'ils peuvent tuer les rebelles si nécessaire tout en maintenant Big Mom dans l'ignorance.