Présentation de Komurasaki l'oiran

Un jour après la défaite de Dobon, les détenus d'Udon comblent Luffy et Kid d'éloges. Luffy balaie la gratitude de Hyo pour le sauvetage et tend simplement à l'aîné quelques tickets de repas. Raizo arrive ensuite avec des nouvelles : il a localisé la clé des menottes de seastone de Luffy, bien qu'elle se trouve dans une boîte de seastone bien gardée. Caribou supplie pour des tickets à lui, offrant sa loyauté comme paiement, mais Luffy le refuse et le dirige vers Kid. Réticent parce que la rumeur dit que Kid a perdu un bras face à un membre de l'équipage de Big Mom, Caribou est corrigé lorsque Kid lance une pioche et précise qu'un Sweet Commander est celui qu'il a blessé dans l'affrontement avec l'équipage de Big Mom, le bras manquant ayant été perdu encore plus tôt contre les pirates du Roux. Chaque rookie jure ensuite qu'il renversera Kaidou à lui seul.

En bas dans la capitale, Sanji, Usopp et Franky rejoignent la foule qui regarde la procession de Komurasaki, lorsque trois figures en haillons la chargent avec des lames. Un seul coup de son garde les abat tous, et un assaillant, Bingo, regarde avec angoisse. Son flashback révèle qu'elle a juré de lui appartenir pour toujours s'il achetait sa liberté avant qu'Orochi ne puisse la prendre. Lui faisant confiance sans réserve, il a liquidé sa maison, son commerce et même sa famille, puis a livré chaque pièce. Ses suivantes n'ont fait que se moquer, Komurasaki a admis qu'elle avait tout dépensé, et Kyoshiro l'a taxé de harceleur. De retour au présent, elle méprise les hommes escroqués comme des chiens dont la seule valeur est l'argent qu'ils cèdent, et les assaillants sans le sou sont chassés de la capitale alors qu'elle arrive au palais d'Orochi.

Raizo s'est glissé dans Udon et a localisé les clés des menottes mais s'abstient de libérer Luffy. Caribou explique que la seastone peut être ajustée pour drainer la force d'un utilisateur de Fruit du Démon par degrés. Kid raconte un raid sur le territoire de Big Mom au cours duquel il a blessé un Sweet Commander et s'est enfui avec du butin, ajoutant que la renverser n'a jamais été son but. L'avidité et la ruse de Komurasaki sont pleinement mises à nu. Dans le village d'Amigasa, Momonosuke dit à Tama que sa sœur Hiyori aurait maintenant vingt-six ans et qu'il croit qu'elle survit, pourtant la rejoindre la mettrait en danger jusqu'à ce que la guerre soit gagnée. La demande de couverture représente Franky enchantant des enfants lors d'un spectacle de héros.