Retour
Brittney Karbowski

Brittney Karbowski

Acteur de doublage

Brittney Karbowski est une actrice de doublage américaine, active dans l’animation japonaise doublée en anglais depuis 2004, qui a prêté sa voix à Ahho Zurako dans le doublage de One Piece réalisé par Toei Animation.

Rôle: Doubleur
Nationalité: Américain
Années d'Activité: 2004-aujourd'hui
Taille du texte

Rôle dans One Piece

Brittney Karbowski endosse le rôle d’Ahho Zurako pour la version anglaise de One Piece. Ce rôle s’inscrit dans son catalogue plus vaste de rôles secondaires dans le doublage d’anime, où elle s’est forgée une réputation pour la polyvalence de ses interprétations, plutôt que pour un seul rôle emblématique. Son implication témoigne de la grande équipe de talents vocaux anglophones réunie au fil des ans pour cette longue saga d’aventures pirates.

Taille du texte

Carrière et rôles marquants

Depuis ses débuts en 2004, Karbowski a obtenu des rôles principaux dans une vaste palette d’anime, incarnant Mikoto Misaka à la fois dans A Certain Magical Index et dans sa série dérivée A Certain Scientific Railgun, Rimuru Tempest dans le succès isekai Re:Zero, Starting Life in Another World, ainsi que Migi dans Parasyte. Parmi ses autres crédits figurent Nanachi dans Made in Abyss, Wendy Marvell dans Fairy Tail et Camie Utsushimi dans My Hero Academia, et elle a également franchi les frontières de l’animation pour apparaître dans des films en prise de vue réelle, dont Puncture et The Starving Games.

Partager cette ressource

Foire aux questions

Pour qui Brittney Karbowski a-t-elle prêté sa voix ?

Brittney Karbowski prête sa voix à Ahho Zurako dans le doublage anglais de One Piece et à Mikoto Misaka à la fois dans A Certain Magical Index et dans son spin-off, A Certain Scientific Railgun. Elle travaille dans le doublage d’anime depuis 2004.

Quel est le rôle le plus célèbre de Brittney Karbowski ?

Karbowski est largement connue pour avoir donné sa voix à Wendy Marvell dans Fairy Tail et à Camie Utsushimi dans My Hero Academia, deux des franchises longues et très populaires au sein de sa filmographie en tant que comédienne de doublage d’anime.

Brittney Karbowski a-t-elle doublé Rimuru ?

Oui, Karbowski prête sa voix à Rimuru Tempest, le personnage principal de la série isekai connue en français sous le titre That Time I Got Reincarnated as a Slime. Ce rôle est l’un de ses rôles principaux les plus marquants dans l’animation moderne.

Quels autres anime Brittney Karbowski a-t-elle doublés ?

Karbowski prête sa voix à Migi dans Parasyte et à Nanachi dans Made in Abyss, deux rôles secondaires au sein de sa vaste filmographie en tant que comédienne de doublage d’anime.

Brittney Karbowski a-t-elle participé à des films en prise de vue réelle ?

Karbowski est apparue dans les films en prise de vue réelle Puncture et The Starving Games, s’éloignant ainsi de son activité habituelle dans le doublage vocal d’anime.

Musique sur le thème de l'anime
Musique sur le thème de l'anime par Daddy Jim Headquarters
Retrouvez des titres comme Mr. Popo Took Your Girl, Would You Do Naruko? et plus encore

Sources et informations

Ce contenu est une œuvre originale de Daddy Jim Anime basée sur la série animée One Piece, le manga et les documents officiels. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.

Détenteurs des droits

Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.

Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Anime, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :

  • Pages de films: affiches de cinéma et visuels principaux, crédités à Toei Animation et Toei Company.
  • Pages de jeux: jaquettes officielles des jeux sur console et mobile de One Piece, créditées à Bandai Namco.
  • Pages de chapitres manga: couvertures des volumes de Jump Comics, créditées à Shueisha et Eiichiro Oda.
  • Images sous licence: Les photographies de personnes réelles, y compris les auteurs, comédiens de doublage et membres de la production, sont utilisées sous licence du titulaire des droits ou du fournisseur de banque d'images concerné, ou selon les termes d'une licence publique autorisant un usage éditorial. Chaque image est reproduite dans sa forme sous licence et demeure la propriété de son titulaire.
  • Exceptions: Des exceptions limitées aux pratiques décrites ci-dessus peuvent s'appliquer à certaines fiches. Lorsqu'une exception s'applique, elle est signalée sur la fiche elle-même, accompagnée de l'attribution correspondante. Les titulaires de droits peuvent nous contacter au sujet de toute attribution, qui sera examinée sans délai.

Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour

Daddy Jim Anime gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.