Christopher Ayres
Acteur de doublageChristopher Ayres, acteur de doublage et réalisateur ADR américain actif de 1965 jusqu’à son décès en 2021, est principalement connu à l’international pour avoir prêté sa voix à Frieza dans la réédition Dragon Ball Z Kai ainsi que dans Dragon Ball Super, ainsi qu’à Kei Kurono dans Gantz ; aucun rôle précis dans One Piece ne figure dans les archives disponibles.
Rôle dans One Piece
Aucun personnage précis de One Piece n’est documenté pour Ayres dans les registres de distribution disponibles. Son travail s’inscrit dans le même flux de production ADR de Funimation, basé au Texas, responsable de nombreuses versions anglaises longtemps diffusées de l’époque, dont One Piece.
Carrière et rôles marquants
Ayres a bâti sa carrière en tant qu’acteur de doublage très prolifique et réalisateur ADR pour les versions anglaises des anime, des années 1990 jusqu’à sa mort en 2021. Son rôle le plus célèbre reste celui de Frieza, d’abord dans l’édition Kai de Dragon Ball Z chez Funimation, puis repris dans Dragon Ball Super, aux côtés de Kei Kurono dans Gantz, du prince Soma dans Black Butler et de Shingen Takeda dans la série Sengoku Basara ; il était également une figure familière des conventions d’anime grâce à ses panels de combat fictif.
Lectures connexes
Voir tout
Foire aux questions
Qu’est-il arrivé à Chris Ayres ?
Christopher Ayres était un acteur de doublage américain, actif des années 1990 jusqu’à son décès en 2021. Il est né en 1965.
Pour quel rôle Christopher Ayres est-il principalement connu ?
Ayres est surtout célèbre pour avoir prêté sa voix à Frieza, d’abord dans la version Kai de Dragon Ball Z chez Funimation, puis de nouveau dans Dragon Ball Super. Ce rôle est devenu le plus reconnu de sa carrière.
Quels personnages Christopher Ayres a-t‑il doublés ?
Outre Frieza, Ayres a donné sa voix à Kei Kurono dans Gantz, au prince Soma dans Black Butler, ainsi qu’à Shingen Takeda dans la série Sengoku Basara. Ces rôles ont jalonné sa carrière de doubleur prolifique de séries animées en anglais.
Quel lien Christopher Ayres entretient‑il avec One Piece ?
Aucun personnage précis de One Piece n’est attribué à Ayres dans les listes de distribution disponibles. Son travail s’inscrivait dans le même flux ADR de Funimation, basé au Texas, qui a assuré de nombreuses versions anglaises longtemps diffusées de l’époque, dont celle de One Piece.
Christopher Ayres s’est‑il consacré à autre chose qu’au doublage ?
Oui, Ayres a exercé la fonction de directeur ADR tout au long de sa carrière. Il était également une figure familière des conventions d’anime grâce à ses panels de combat fictif.
Sources et informations
Ce contenu est une œuvre originale de Daddy Jim Anime basée sur la série animée One Piece, le manga et les documents officiels. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.
Détenteurs des droits
- Créé parEiichiro Oda
- Publié parShueisha
- Animé parToei Animation
Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Anime, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
- Pages de films: affiches de cinéma et visuels principaux, crédités à Toei Animation et Toei Company.
- Pages de jeux: jaquettes officielles des jeux sur console et mobile de One Piece, créditées à Bandai Namco.
- Pages de chapitres manga: couvertures des volumes de Jump Comics, créditées à Shueisha et Eiichiro Oda.
- Images sous licence: Les photographies de personnes réelles, y compris les auteurs, comédiens de doublage et membres de la production, sont utilisées sous licence du titulaire des droits ou du fournisseur de banque d'images concerné, ou selon les termes d'une licence publique autorisant un usage éditorial. Chaque image est reproduite dans sa forme sous licence et demeure la propriété de son titulaire.
- Exceptions: Des exceptions limitées aux pratiques décrites ci-dessus peuvent s'appliquer à certaines fiches. Lorsqu'une exception s'applique, elle est signalée sur la fiche elle-même, accompagnée de l'attribution correspondante. Les titulaires de droits peuvent nous contacter au sujet de toute attribution, qui sera examinée sans délai.
Ressources officielles :
Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour
Daddy Jim Anime gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.
