Hiromi Tsuru
Acteur de doublageHiromi Tsuru (1960-2017) était une actrice et narratrice japonaise, principalement connue pour avoir prêté sa voix à Bulma dans Dragon Ball pendant plus de trois décennies ; elle a également participé au doublage de l’anime One Piece, produit par Toei Animation.
Rôle dans One Piece
Tsuru figure au générique des voix de One Piece, bien que le personnage précis ne soit pas précisé dans les sources citées ici. Cette apparition ne constitue qu’un simple clin d’œil, comparée à son interprétation décisive de Bulma dans Dragon Ball, un rôle qui a fait d’elle l’une des voix les plus reconnaissables de l’animation bien avant son décès en 2017. Comme de nombreux acteurs chevronnés de la Aoni Production, elle a multiplié les collaborations au sein de nombreuses franchises au cours de sa carrière, One Piece n’étant qu’une étape parmi tant d’autres.
Carrière et rôles marquants
Née le 29 mars 1960, Tsuru a débuté au sein du groupe théâtral Himawari avant de rejoindre pour longtemps la Aoni Production. Outre Bulma, elle a donné sa voix à Ukyo Kuonji dans Ranma ½, à Madoka Ayukawa dans Kimagure Orange Road, à Meryl Strife dans Trigun, à Naomi Hunter dans la série Metal Gear, ainsi qu’à Asuna Kujo dans Maison Ikkoku, parmi d’autres rôles couvrant aussi bien l’animation que les jeux vidéo, jusqu’à son décès le 16 novembre 2017.
Lectures connexes
Voir tout
Foire aux questions
Quel était le rôle le plus célèbre d’Hiromi Tsuru ?
Le rôle le plus célèbre de Tsuru était celui de Bulma dans Dragon Ball, un personnage qu’elle a doublé pendant plus de trois décennies et qui a fait d’elle l’une des voix les plus reconnaissables de l’animation japonaise. Elle a occupé ce rôle jusqu’à son décès en 2017.
Quel personnage Hiromi Tsuru double-t‑elle dans One Piece ?
Tsuru figure parmi les crédits vocaux de One Piece, même si le personnage précis n’est pas précisé dans les sources accessibles au public. Cette apparition ne constitue qu’une brève mention, à côté de ses décennies passées dans le rôle de Bulma dans Dragon Ball.
Quels autres rôles a-t‑elle prêté sa voix dans l’animation, outre Bulma ?
Outre Bulma, Tsuru a donné sa voix à Ukyo Kuonji dans Ranma 1/2, à Meryl Strife dans Trigun, ainsi qu’à Naomi Hunter dans la série de jeux vidéo Metal Gear. Elle a également interprété Madoka Ayukawa dans Kimagure Orange Road et Asuna Kujo dans Maison Ikkoku.
Quand Hiromi Tsuru est‑elle décédée ?
Tsuru est décédée le 16 novembre 2017, à l’âge de 57 ans, après une carrière débutée en 1968. Elle avait prêté sa voix à Bulma dans Dragon Ball depuis les tout débuts de la franchise.
Où Hiromi Tsuru a‑t‑elle commencé sa carrière d’actrice ?
Née le 29 mars 1960, Tsuru a débuté au sein du groupe théâtral Himawari avant de devenir membre de longue date d’Aoni Production. Elle est restée chez Aoni Production jusqu’à la fin de sa carrière.
Sources et informations
Ce contenu est une œuvre originale de Daddy Jim Anime basée sur la série animée One Piece, le manga et les documents officiels. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.
Détenteurs des droits
- Créé parEiichiro Oda
- Publié parShueisha
- Animé parToei Animation
Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Anime, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
- Pages de films: affiches de cinéma et visuels principaux, crédités à Toei Animation et Toei Company.
- Pages de jeux: jaquettes officielles des jeux sur console et mobile de One Piece, créditées à Bandai Namco.
- Pages de chapitres manga: couvertures des volumes de Jump Comics, créditées à Shueisha et Eiichiro Oda.
- Images sous licence: Les photographies de personnes réelles, y compris les auteurs, comédiens de doublage et membres de la production, sont utilisées sous licence du titulaire des droits ou du fournisseur de banque d'images concerné, ou selon les termes d'une licence publique autorisant un usage éditorial. Chaque image est reproduite dans sa forme sous licence et demeure la propriété de son titulaire.
- Exceptions: Des exceptions limitées aux pratiques décrites ci-dessus peuvent s'appliquer à certaines fiches. Lorsqu'une exception s'applique, elle est signalée sur la fiche elle-même, accompagnée de l'attribution correspondante. Les titulaires de droits peuvent nous contacter au sujet de toute attribution, qui sera examinée sans délai.
Ressources officielles :
Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour
Daddy Jim Anime gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.
