Retour
Masako Nozawa

Masako Nozawa

Acteur de doublage

Masako Nozawa est une célèbre comédienne de doublage japonaise dont le rôle emblématique est Son Goku, un personnage qu’elle prête sa voix depuis les débuts de l’adaptation animée de Dragon Ball en 1986 ; elle entretient également des liens avec l’anime One Piece et a été mariée à son collègue doubleur Masaaki Tsukada.

Rôle: Doubleur
Nationalité: Japonais
Années d'Activité: 1939-aujourd'hui
Taille du texte

Rôle dans One Piece

La contribution précise de Nozawa à One Piece n’est pas documentée dans les sources disponibles pour cette entrée, ce qui constitue une note de bas de page bien modeste comparée à son œuvre majeure dans d’autres séries animées. Son lien avec la franchise s’inscrit dans une carrière de comédienne de doublage débutée dès son plus jeune âge et qui a fini par faire d’elle l’une des interprètes les plus récompensées de l’histoire de l’animation japonaise.

Taille du texte

Carrière et rôles marquants

Nozawa a commencé sa carrière à l’âge de trois ans comme enfant actrice et est devenue l’une des comédiennes de doublage les plus primées du Japon, évoluant successivement au sein de Production Baobab, 81 Produce, Aoni Production ainsi que de sa propre agence, Office Nozawa. Elle est particulièrement connue pour avoir prêté sa voix à Son Goku et à ses proches masculins dans la franchise Dragon Ball, un travail qui lui a valu le titre de Personnalité méritante dans le domaine culturel, le prix Kikuchi Kan, ainsi que deux records du monde Guinness pour ses décennies passées dans ce rôle.

Partager cette ressource

Foire aux questions

Masako Nozawa est-elle toujours la voix de Goku ?

Les années d’activité de Nozawa sont indiquées de 1939 à aujourd’hui, et elle demeure la voix emblématique de Son Goku dans toute la franchise Dragon Ball depuis les débuts de l’anime en 1986.

Quel est le lien entre Masako Nozawa et One Piece ?

Nozawa entretient des liens avec l’anime One Piece, bien que sa contribution précise ne soit pas mentionnée dans les ouvrages de référence disponibles, ce qui constitue une note marginale comparée à son œuvre majeure ailleurs dans l’univers de l’animation.

Quels prix Masako Nozawa a-t‑elle reçus ?

Nozawa a été honorée au titre de Personnalité méritante dans le domaine culturel et a reçu le prix Kikuchi Kan, ainsi que deux records du Guinness World Records liés à ses décennies passées à prêter sa voix à Son Goku.

À qui Masako Nozawa était‑elle mariée ?

Nozawa, actrice de doublage japonaise née en 1936, était mariée à son collègue doubleur Masaaki Tsukada. Elle a commencé sa carrière à l’âge de trois ans comme enfant acteur, bien des décennies avant de devenir l’une des comédiennes de doublage les plus récompensées du Japon.

Avec quelles agences de talents Masako Nozawa a‑t‑elle travaillé ?

Au cours de sa carrière, Nozawa a été affiliée à Production Baobab, 81 Produce, Aoni Production, ainsi qu’à sa propre agence, Office Nozawa.

Sources et informations

Ce contenu est une œuvre originale de Daddy Jim Anime basée sur la série animée One Piece, le manga et les documents officiels. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.

Détenteurs des droits

Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.

Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Anime, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :

  • Pages de films: affiches de cinéma et visuels principaux, crédités à Toei Animation et Toei Company.
  • Pages de jeux: jaquettes officielles des jeux sur console et mobile de One Piece, créditées à Bandai Namco.
  • Pages de chapitres manga: couvertures des volumes de Jump Comics, créditées à Shueisha et Eiichiro Oda.
  • Images sous licence: Les photographies de personnes réelles, y compris les auteurs, comédiens de doublage et membres de la production, sont utilisées sous licence du titulaire des droits ou du fournisseur de banque d'images concerné, ou selon les termes d'une licence publique autorisant un usage éditorial. Chaque image est reproduite dans sa forme sous licence et demeure la propriété de son titulaire.
  • Exceptions: Des exceptions limitées aux pratiques décrites ci-dessus peuvent s'appliquer à certaines fiches. Lorsqu'une exception s'applique, elle est signalée sur la fiche elle-même, accompagnée de l'attribution correspondante. Les titulaires de droits peuvent nous contacter au sujet de toute attribution, qui sera examinée sans délai.

Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour

Daddy Jim Anime gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.