Tōru Ōhira a passé plus de soixante ans à assurer la narration et les voix off d’animes et de doublages depuis la région de Tokyo, et sa carrière, qui s’est achevée avec son décès en 2016, le rattache à One Piece de Toei Animation.
Ōhira figure parmi les comédiens de doublage ayant participé à One Piece de Toei Animation, bien que le personnage précis qu’il a interprété ne soit pas mentionné dans les archives disponibles. De telles lacunes sont fréquentes chez les acteurs de sa génération, qui ont souvent tenu des rôles secondaires ou d’invité dans des séries animées de longue durée, restant ainsi hors des listes publiques en dehors des bases de données spécialisées. Son travail sur One Piece se situe bien loin des quelques rôles emblématiques qui ont fait sa renommée dans le doublage japonais.
Ōhira est devenu l’une des voix les plus reconnues du doublage japonais, prêtant sa voix en japonais à Dark Vador pour les éditions vidéo de la saga Star Wars et donnant vie au personnage principal, Moguro Fukuzō, dans l’anime classique Le Vendeur qui Rit. Il a également noué une longue relation avec la télévision tokusatsu, assurant la narration des épisodes de la franchise Super Sentai pendant de nombreuses années. Parallèlement à son activité d’interprète, il a fondé sa propre agence artistique, Ōhira Production, puis s’est affilié à 81 Produce.
Tōru Ōhira est surtout connu pour avoir prêté sa voix au personnage principal, Moguro Fukuzō, dans le classique de l’animation Le Vendeur qui rit. Il a également entretenu une longue collaboration avec le tokusatsu télévisé, assurant la narration des épisodes de la franchise Super Sentai pendant de nombreuses années.
Tōru Ōhira a interprété la voix japonaise de Dark Vador pour les éditions vidéo de la saga Star Wars. Ce rôle figure parmi les prestations emblématiques de ses six décennies de carrière dans le doublage.
Aucun personnage précis n’a été recensé pour Tōru Ōhira au sein de One Piece, la série produite par Toei Animation. De telles lacunes sont fréquentes chez les acteurs de sa génération, qui ont souvent tenu des rôles secondaires ou des apparitions dans cette série au long cours, restées hors des listes publiques en dehors des bases de données spécialisées.
Tōru Ōhira a fondé sa propre agence artistique, Ōhira Production, puis s’est par la suite rattaché à 81 Produce. Ces deux agences l’ont représenté tout au long de sa longue carrière dans le doublage japonais et la narration de tokusatsu.
Tōru Ōhira a exercé dans ce secteur de 1952 à 2015, soit une carrière de plus de soixante ans. Né en 1929, il est décédé en 2016.
Ce contenu est une œuvre originale de Daddy Jim Anime basée sur la série animée One Piece, le manga et les documents officiels. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.
Détenteurs des droits
Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Anime, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
Ressources officielles :
Daddy Jim Anime gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.