Épisode 20

La cérémonie de clôture couronne Suiryu, qui se demande en privé comment le combat se serait déroulé si Saitama ne s'était pas retenu. La célébration est interrompue par des alertes signalant des monstres encerclant l'arène, et quelques instants plus tard des plumes noires pleuvent tandis que les Three Crows surgissent en tenant Rosie, Dave et Bazuzu. Gouketsu entre à grands pas dans le stade, écrase sous son pied Benpatsu en fuite et rejette les participants comme des faibles qui pourraient encore le servir en tant que monstres. Sneck et Lightning Max sont projetés dans les airs pour l'avoir défié. Se présentant comme membre de l'Association des Monstres, Gouketsu raconte comment Orochi l'a autrefois battu avant que Gyoro Gyoro et Orochi ne lui offrent la monstrification en échange de sa loyauté, puis exhibe les cellules de monstre et ordonne aux combattants d'en manger une et de le rejoindre ou de périr.

Rosie dévore une cellule et se transforme, mais Choze lui brise la nuque, après quoi Choze en mange une à son tour et abat Jakumen. Intimidés par Gouketsu, Benpatsu, Hamukichi et Volten l'imitent. Suiryu, qui tente encore de se remettre de sa défaite contre Saitama, s'assure un rendez-vous avec une séduisante assistante s'il parvient à gagner, puis refuse catégoriquement les cellules. Recevant l'ordre de le tuer, les nouveaux monstres chargent et sont rapidement démantelés, Suiryu utilisant même le corps de Benpatsu pour neutraliser l'électricité de Volten. Choze se révèle plus coriace, projetant de l'énergie et attaquant avec ses cornes, mais Suiryu brise les cornes et l'achève avec son Dark Body Phoenix Rising Fist, remarquant que cela faisait longtemps qu'il n'avait pas saigné. Lorsque Gouketsu lui propose une dernière cellule, Suiryu la lui jette au visage et se fait écraser au sol, crachant du sang.

À la Ville Q, Garou attaque Watchdog Man au sommet d'un tas de monstres abattus, mais chaque frappe de son Water Stream Rock Smashing Fist est parée, et le héros combat avec la férocité imprévisible d'un animal. De retour dans l'arène, Gouketsu roue Suiryu de coups, le jette aux Crows comme pâture et regarde Bakuzan rejeter les supplications du champion avant d'avaler goulûment plusieurs cellules et de s'effondrer. Ailleurs, le monstre Gyoffrey menace Mumen Rider en convalescence jusqu'à ce qu'un Tanktop Master rétabli le projette hors de l'hôpital. Sneck et Lightning Max reviennent en tenue de héros pour sauver Suiryu et vaincre les Crows, insistant pour tenir tête à Gouketsu parce que c'est leur devoir, et sont écrasés pour cela. Alors que Suiryu tente de fuir, un Bakuzan transformé, désormais jugé avoir atteint le niveau Dragon, l'abat. Gyoro Gyoro rappelle Gouketsu à la base avant que la classe S ne puisse arriver, et il part après avoir averti l'arrogant Bakuzan de monstres plus forts à venir. Bakuzan torture Suiryu brisé et résigné, qui hurle pour qu'un héros vienne l'aider, apparemment dans le vide, jusqu'à ce que Saitama apparaisse, protège Sneck et Max au sol, dise à Suiryu que ses cris ont été entendus et se tourne pour faire face à Bakuzan.

Gouketsu révèle les cellules de monstre et transforme plusieurs combattants du tournoi en monstres. Suiryu refuse et défait à lui seul les participants transformés, dont Choze, avant que Gouketsu ne le domine. L'assaut de Garou contre Watchdog Man est complètement repoussé. Bakuzan dévore plusieurs cellules, s'élève au rang de monstre de niveau Dragon et brutalise Suiryu vaincu. Saitama arrive pour protéger les héros à terre et affronter Bakuzan, répondant à l'appel de Suiryu.

Sous le titre The Resistance of the Strong, cet épisode de l'arc Super Fight adapte les chapitres 66 à 74. Il a débuté au Japon le 28 mai 2019 et en anglais le 30 novembre 2019, conservant Seijaku no Apostle et Chizu ga Nakute mo Modoru Kara comme thèmes. L'adaptation déplace ici le combat de Garou contre Watchdog Man, montre davantage Gyoro Gyoro dans le flashback de Gouketsu et fait protéger par Saitama à la fois Sneck et Max, alors que le manga limite son sauvetage à Sneck seul.