
Châtiment divin est le 161e chapitre de One-Punch Man, recueilli dans le tome 31. L'affrontement mortel à trois s'achève enfin, Tatsumaki refuse le faux Blast envoyé par God, le vrai Blast apparaît à travers un portail, et Sage Centipede surgit pour annoncer la ruine aux côtés d'Evil Ocean Water.
La mêlée confuse à trois entre Garou, Flashy Flash et Platinum Sperm touche à sa fin. Flash, largement dépassé, chancelle en réalisant qu'en une seule journée quatre adversaires l'ont affronté, tous plus rapides que la vitesse qu'il croyait imbattable. Malgré ses tentatives pour se glisser entre les deux autres, il est finalement abattu par Platinum Sperm.
Les deux derniers combattants s'estompent dans une tempête de coups durant à peine plus d'une milliseconde avant que Garou ne cloue Platinum Sperm au sol. Quand son rival rebondit pour le narguer, le chasseur de héros le traverse simplement et porte un coup mortel qui le fait éclater.
Loin du combat, Tatsumaki fait face à une apparition portant le visage de Blast, un leurre destiné à l'inciter à accepter le don de puissance de God. Se souvenant de l'avertissement du vrai Blast de ne jamais attendre un sauveteur, elle perce le déguisement et exige de savoir ce que la chose est réellement. Incapable de la tromper, le faux Blast se dissout avec irritation.
Quelques instants plus tard, le véritable Blast sort de l'un de ses portails, inquiet pour Tatsumaki mais impressionné qu'elle ait tenu bon. Alors qu'il la félicite pour ses progrès, elle sourit doucement. King est stupéfait par cette arrivée soudaine, et Saitama, tout proche et portant Puri-Puri Prisoner blessé, reconnaît le héros de premier rang. Blast explique qu'il combattait l'entité ailleurs, confie Tatsumaki à King et prévient qu'il doit repartir. À travers son portail, une foule d'autres silhouettes est brièvement visible tandis qu'il précise qu'il ne combat pas seul, puis il disparaît dans une autre dimension.
Un violent séisme fend alors le sol, et Sage Centipede surgit de la fosse que Tatsumaki avait ouverte plus tôt en combattant Orochi. Se proclamant l'Incarnation du Père Terre, il déclare avoir été envoyé pour détruire le Poing Abominable qui Défie God. Alors que l'imposant Evil Ocean Water s'élève depuis la mer, la créature le baptise l'Incarnation de la Mère Océan et promet qu'ensemble ils apporteront la ruine. Garou répond en bondissant et en frappant le monstre à la tête.
Intitulé Shinbatsu en japonais et publié par Viz sous le titre Divine Punishment, le chapitre appartient au tome 31 et adapte une partie du chapitre 81 du webcomic. Saitama, Garou, Flashy Flash et Platinum Sperm partagent la couverture.
Lors de sa première mise en ligne le 14 janvier 2022, le chapitre ne comptait que 45 pages à cause d'une erreur de numérotation. Murata a mis en ligne les quatre pages manquantes le 17 janvier, portant le total à 49.
Le chapitre 161 de One-Punch Man, « Divine Retribution », est rassemblé dans le tome 31 du manga.
Dans le chapitre 161, « Divine Retribution », le combat à trois entre Garou, Flashy Flash et Platinum Sperm se termine par la destruction de Platinum Sperm par Garou, Tatsumaki résiste à un faux Blast envoyé par God, le vrai Blast apparaît à travers un portail, et Sage Centipede surgit aux côtés d'Evil Ocean Water pour menacer de nouvelles destructions.
Après une tempête de coups durant à peine une milliseconde, Garou enfonce Platinum Sperm dans le sol, puis le traverse lorsqu'il rebondit et porte un coup fatal qui le fait exploser.
Tatsumaki reconnaît que la silhouette est un déguisement car elle se souvient de l'avertissement du vrai Blast de ne jamais attendre un sauveteur, elle perce donc la supercherie et exige de savoir ce qu'est réellement l'imposteur.
Sage Centipede se proclame l'Incarnation de Père Terre, déclare avoir été envoyé pour détruire le Poing Abominable qui Défie Dieu, et jure aux côtés d'Evil Ocean Water qui s'élève et qu'il appelle l'Incarnation de Mère Océan, d'apporter la ruine ensemble.
Envie d'en savoir plus sur Chapitre 161 : Châtiment divin ? Le wiki One-Punch Man sur Fandom possède une page dédiée avec des notes de la communauté.
Voir sur FandomCe contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Anime basée sur l'anime, le manga et les documents officiels de One-Punch Man. One-Punch Man a été créé par ONE and Yusuke Murata, publié par Shueisha et animé par J.C.Staff et Madhouse. Tous les droits sur One-Punch Man et ses personnages appartiennent à leurs détenteurs respectifs. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.
Détenteurs des droits
Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Anime, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
Ressources officielles :
Daddy Jim Anime gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.