Retour
Couverture officielle de Chapitre 163 : 2Bad
Illustration de couverture © ONE, Yusuke Murata / Shueisha. Pas une œuvre originale de Daddy Jim Anime. Affichée à des fins de commentaire éditorial et de critique.

Chapitre 163 : 2Bad

Chapitre mangaCh. 163

2Bad est le 163e chapitre de One-Punch Man, recueilli dans le tome 32. L'alliance précaire entre Garou et Metal Bat trouve une résonance inattendue qui leur permet de fissurer la carapace de Sage Centipede, et Garou arrache le noyau de régénération du monstre.

Volume: 32
Date de sortie: 10 février 2022
Chapitre précédent: Chapitre 162 : Bad Boys
Personnages principaux (3): Saitama (couverture), Garou (couverture), Metal Bat (couverture)
Taille du texte

Résumé

Garou et Metal Bat ouvrent le combat avec leurs techniques signatures contre Sage Centipede, mais la résistance brutale du monstre et sa régénération rapide encaissent l'assaut sans peine. La créature respecte la force de Garou tout en considérant Metal Bat comme inoffensif, allant jusqu'à envisager de l'enlever comme otage.

Taille du texte

Événements clés

Surprenant les deux héros en train de se chamailler à propos de la piètre performance de Metal Bat, Sage Centipede abandonne l'idée de prise d'otage et reprend sa traque de l'hélicoptère transportant Tareo et les héros blessés. One Shotter, privé de son œil droit spécialisé et incapable d'aligner un tir, rate la tête du monstre, et la créature capture l'appareil avec ses antennes, détruisant le rotor et s'emparant de tous ceux à bord. Alors que Garou est immobilisé par l'un des bras humains du monstre et sur le point d'être écrasé, One Shotter, soutenu par Gearsper, retrouve sa visée et tire dans ses yeux, offrant à Garou l'ouverture pour se libérer.

Garou contre-attaque sous les acclamations de Tareo et des héros qui le prennent pour l'un des leurs. Pendant qu'il s'efforce de dégager l'hélicoptère, Metal Bat, grièvement blessé, tranche les antennes du monstre et le prend par surprise. Ranimé par son Fighting Spirit, Metal Bat voit sa force s'accroître, indique à Garou un grand filet situé à cinq cents mètres de là, et Garou propulse l'hélicoptère en lieu sûr.

Sage Centipede se moque de leur alliance et charge avec son 6666 Leg Grand Drill. En réponse, Garou et Metal Bat déchaînent simultanément leurs propres techniques, et la combinaison accidentelle non seulement repousse la foreuse mais fend la carapace durcie de la créature. Bien que Metal Bat soit clairement le plus faible des deux, une étrange résonance entre eux multiplie sa puissance, permettant à chacun de ses coups de blesser l'exosquelette même si le monstre continue de le repousser.

Porté par cette même résonance, Garou transperce le corps de Sage Centipede d'un coup de poing et arrache son noyau de régénération, stoppant sa guérison. Il explique qu'il a repéré un point d'où s'échappait de l'énergie pour localiser le noyau, puis le projette haut dans le ciel, et lui comme le monstre s'élancent à sa poursuite. Épuisé et brisé, Metal Bat s'effondre en marmonnant que Garou doit achever la créature avant qu'il ne perde connaissance.

Taille du texte

Notes

Intitulé Tsūbaddo en japonais, le chapitre figure dans le tome 32 sans équivalent dans le webcomic. Garou, Metal Bat et Saitama figurent sur la couverture.

La page bonus montre des versions chibi de Saitama et Genos cahotant dans une petite voiture avec des bagages sanglés sur le toit.

Partager cette ressource

Foire aux questions

Que se passe-t-il dans le chapitre 163 de One-Punch Man, « 2Bad » ?

Dans le chapitre 163, « 2Bad », l'alliance précaire entre Garou et Metal Bat produit une résonance inattendue qui leur permet de fissurer la carapace de Sage Centipede, et Garou arrache le noyau de régénération du monstre pour mettre fin à sa guérison.

Comment Garou et Metal Bat parviennent-ils à blesser Sage Centipede ?

Une étrange résonance entre Garou et Metal Bat multiplie la puissance de Metal Bat de sorte que ses coups blessent l'exosquelette du monstre, et lorsque les deux déclenchent leurs techniques simultanément, la combinaison repousse le 6666 Leg Grand Drill de Sage Centipede et fend sa carapace durcie.

Que fait Garou pour empêcher Sage Centipede de se régénérer ?

Garou transperce le corps de Sage Centipede et arrache son noyau de régénération, repérant un point qui fuit de l'énergie pour le localiser, puis projette le noyau haut dans le ciel.

Dans quel tome le chapitre 163, « 2Bad », est-il rassemblé ?

Le chapitre 163 de One-Punch Man, « 2Bad », est rassemblé dans le tome 32 et n'a pas d'équivalent dans le webcomic, sorti le 10 février 2022.

Qui apparaît sur la couverture du chapitre 163 ?

La couverture du chapitre 163, « 2Bad », présente Garou, Metal Bat et Saitama.

Sources et informations

Envie d'en savoir plus sur Chapitre 163 : 2Bad ? Le wiki One-Punch Man sur Fandom possède une page dédiée avec des notes de la communauté.

Voir sur Fandom

Ce contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Anime basée sur l'anime, le manga et les documents officiels de One-Punch Man. One-Punch Man a été créé par ONE and Yusuke Murata, publié par Shueisha et animé par J.C.Staff et Madhouse. Tous les droits sur One-Punch Man et ses personnages appartiennent à leurs détenteurs respectifs. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.

Détenteurs des droits

Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.

Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Anime, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :

  • Pages de films: affiches de cinéma et visuels clés, crédités à J.C.Staff, Madhouse et Shueisha.
  • Pages de jeux: jaquettes officielles, créditées aux éditeurs respectifs du jeu.
  • Pages de chapitres manga: couvertures des volumes, créditées à Shueisha et ONE and Yusuke Murata.
  • Images sous licence: Les photographies de personnes réelles, y compris les auteurs, comédiens de doublage et membres de la production, sont utilisées sous licence du titulaire des droits ou du fournisseur de banque d'images concerné, ou selon les termes d'une licence publique autorisant un usage éditorial. Chaque image est reproduite dans sa forme sous licence et demeure la propriété de son titulaire.
  • Exceptions: Des exceptions limitées aux pratiques décrites ci-dessus peuvent s'appliquer à certaines fiches. Lorsqu'une exception s'applique, elle est signalée sur la fiche elle-même, accompagnée de l'attribution correspondante. Les titulaires de droits peuvent nous contacter au sujet de toute attribution, qui sera examinée sans délai.

Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour

Daddy Jim Anime gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.