Chapitre 221 (En ligne)

L'Association des Victimes des Noms de Héros débarque sans prévenir pour enrôler Saitama comme candidat à un poste de direction. Ailleurs, Suiko atteint le quartier général de l'Association des Héros après qu'une de ses équipes de reconnaissance l'a amenée. Sur un terrain d'entraînement, elle fracasse un robot géant avec aisance, pourtant les évaluateurs la jugent seulement assez forte pour la Classe A, en deçà de la Classe S. Ils reconnaissent néanmoins son potentiel et s'attendent à ce qu'elle progresse considérablement avec plus d'expérience. Sa déception initiale cède rapidement place à l'enthousiasme, et elle jure de devenir une héroïne redoutable et d'impressionner Suiryu.

Suiryu, quant à lui, ne comprend pas pourquoi Garou a été désigné comme cible de capture pour son escouade, étant donné que Garou n'est pas un monstre. Celui qui distribue la mission lui rappelle que Garou a autrefois sévi en tant que Chasseur de Héros, agressant des héros ; bien qu'il ait échappé à la prison en tant que mineur, il doit encore être appréhendé. Au cours d'un combat d'entraînement, Saitama stoppe son poing juste devant le visage de Genos et demande s'il a recueilli les données qu'il voulait, et Genos confirme que oui. Genos compte interroger à propos de Sweet Mask mais se retient après avoir remarqué un air inhabituel et troublé sur Saitama, confiant que Saitama parlera en temps voulu. Le duo part ensemble manger des soba, Genos ignorant que l'expression grave de Saitama ne reflète que ses pensées sur la toute récente Association des Victimes des Noms de Héros et sur la façon dont l'équilibre des pouvoirs s'apprête à basculer radicalement.

L'Association des Victimes des Noms de Héros recrute Saitama comme candidat exécutif. Suiko détruit un robot géant et est placée en Classe A, puis décide de devenir plus forte et de surprendre Suiryu. L'équipe de Suiryu est chargée de capturer Garou pour son passé de Chasseur de Héros. Saitama et Genos s'affrontent pour que Genos puisse collecter des données, puis partent manger des soba.

Shin Seiryoku, publié le 18 décembre 2025, est le deux cent vingt et unième chapitre en ligne au sein de l'Arc du Soulèvement des Néo Héros et correspond au chapitre 124 du webcomic. Sa couverture rassemble Saitama aux côtés des membres de l'Association des Victimes des Noms de Héros, Forte, Chain'n'toad, Black Sperm et Overgrown Rover.