Insecte Géant

À l'intérieur de l'Association des Héros, le personnel débat de ses options face à la vague de monstres. Alors que Mohican et Pineapple sont cloués au sol, Metal Knight atterrit et détourne l'attention de la créature, ordonnant au duo de dégager pour qu'il puisse tester son nouvel arsenal. Leur retraite les mène droit sur trois monstres supplémentaires, qui les pressent tous pour obtenir des informations sur les sponsors.

De l'autre côté de la ville, Metal Bat et Garou échangent des coups violents. Garou esquive une charge et s'émerveille de voir son adversaire continuer malgré des blessures qui s'accumulent, toujours convaincu que le héros est fini. Puis la vitesse et la puissance de Metal Bat grimpent sans prévenir, et les contre-attaques de Garou cessent de porter. Garou lance une plaque d'égout, Metal Bat la renvoie, et Garou réduit la distance pendant l'élan. Metal Bat le plaque vers la plaque qui revient, mais Garou s'en empare et déverse une pluie de frappes rapides. Raillé sur le temps qu'il compte encore tenir, Metal Bat répond qu'il se bat jusqu'à gagner et prépare un coup final, que Garou dévie avant de lui enfoncer un poing dans la poitrine.

Alors que Metal Bat se ressaisit pour frapper à nouveau, la voix de sa sœur le fige net. Garou saisit l'ouverture et l'étend au sol, mais Zenko se place entre eux et met fin au combat, rappelant à son frère son serment de ne jamais se battre devant elle. Garou ricane face à l'interruption, puis part à la recherche de Watchdog Man tandis que des monstres observateurs murmurent sur la façon de retourner le Chasseur de Héros à leur avantage.

Metal Knight arrive pour protéger Mohican et Pineapple tout en testant ses armes sur le terrain, et les deux héros tombent sur trois autres monstres à la recherche des sponsors. Le combat de Metal Bat contre Garou s'intensifie alors que la puissance du héros explose, bien que Garou finisse par dévier son coup final et l'abatte. Zenko arrive et force la fin de la bataille en invoquant la promesse de son frère, poussant Garou à abandonner le combat et à partir à la poursuite de Watchdog Man.

Elder Centipede figure sur la couverture en ligne. La parution originale en ligne intitulait le chapitre Creeping Darkness. Il se trouve dans le Volume 11 au sein de l'Arc du Raid des Monstres et a été couvert par l'épisode 17 de l'anime.