Limiteur

Face à Bug God et Royal Ripper, Garou se plante devant Tareo. Royal Ripper révèle que Gyoro Gyoro a envoyé le duo pour l'observer et admet que leur surveillance les a amenés à douter qu'il soit vraiment un monstre. Quand Garou le provoque, Royal Ripper lui ordonne de tuer Tareo, et Bug God explique que devenir un monstre exige de rejeter son humanité, Royal Ripper ajoutant que la défaite de Garou contre Saitama pourrait déjà le disqualifier. Garou dit plutôt à Tareo de fuir, mais le garçon effrayé reste figé, alors Garou lui arrache le catalogue des héros des mains et le réprimande en lui disant qu'il doit devenir plus fort. Royal Ripper frappe en direction de Tareo, et Garou s'interpose, soulevant le monstre par ses lames et lui assénant un coup de pied dans l'abdomen. Projeté dans les airs, Royal Ripper s'ancre avec ses lames et effectue un salto pour se rétablir, se blessant aux bras avant de les guérir. Garou crie à Tareo de s'enfuir, et cette fois le garçon obéit, ce qui pousse Royal Ripper à qualifier Garou d'ennemi.

À la base de l'Association des Monstres, Gyoro Gyoro médite au sommet d'un pouf lorsque Phoenix Man entre, demandant pourquoi deux monstres si incontrôlables ont été envoyés pour surveiller Garou et avertissant qu'ils pourraient simplement le tuer. Gyoro Gyoro réplique que Garou doit être poussé à ses limites pour grandir. Pressé sur ses intentions, Gyoro Gyoro évoque les débuts d'Orochi, révélant que le Roi des Monstres était autrefois un humain ordinaire élevé à ce rang grâce au travail et au sacrifice de Gyoro Gyoro, une révélation qui stupéfie Phoenix Man. Gyoro Gyoro pense que Garou pourrait suivre le même chemin pour devenir le prochain Orochi et note que Bug God a reçu l'ordre d'empêcher Royal Ripper de le tuer, puisqu'un autre spécimen pourrait toujours être trouvé si Garou mourait.

Depuis un toit, Zombieman observe un stand de takoyaki qu'il soupçonne de servir de façade à la Maison de l'Évolution. À l'intérieur, il rencontre Armored Gorilla, qui le prend pour un client, et apprend que la Maison de l'Évolution est finie. Il trouve ensuite le Dr Genus, qui se souvient chaleureusement de Zombieman comme de l'expérience immortelle qui s'est échappée et a rasé son laboratoire. Zombieman braque une hache et exige de savoir pourquoi la Maison de l'Évolution est tombée, laissant entendre qu'elle pourrait renaître tant que Genus est en vie. Genus raconte sa rencontre avec Saitama, affirmant que le héros a brisé son propre limiteur pour éclipser toute création artificielle et faire s'effondrer les recherches de Genus. Chaque être vivant, explique-t-il, porte des limites intégrées qui l'empêchent de dégénérer en monstre sans conscience, une sauvegarde mise en place par God. Interrogé sur le prix du pouvoir de Saitama, Genus confirme qu'il en a eu un, lui coûtant ses cheveux et le laissant détaché de la société. Zombieman déclare que quiconque manie une force écrasante sans devenir monstrueux est un héros, et Genus développe la distinction : les monstres sont forgés par des forces intérieures et extérieures, tandis que les héros cultivent un potentiel inné par l'effort ou l'amélioration. Certaines entités, comme le Peuple de la Mer ou les Pillards de la Matière Noire, sont simplement des êtres hostiles, alors que les héros naissent généralement avec une promesse. Saitama se distingue, ayant atteint ses sommets par une détermination brute malgré l'absence de don naturel au départ. Concédant sa défaite dans ses ambitions, Genus explique que le stand existe parce qu'il a trouvé un moyen de faire pousser des tentacules de poulpe à l'infini.

Le combat reprend lorsque Garou frappe le torse de Bug God et ne fait que se meurtrir la main. Royal Ripper répond par un torrent de taillades que Garou évite ou détourne, et quand Bug God se glisse par derrière, il est accueilli par les lames déviées de Royal Ripper. Bug God plaque ensuite Garou au sol et le projette sur des câbles électriques pour une décharge secouante. Garou rebondit et charge alors que les deux monstres bondissent, laissant les trois figés dans une impasse. Confiant, Garou affirme avoir déjà vu tout ce qu'ils savent faire et ne plus se laisser toucher, mais la révélation que Sludge Jellyfish a capturé Tareo brise sa concentration un instant. Dans cet intervalle, Royal Ripper lui déchire le dos, Bug God lui martèle le torse, et une rafale incessante de taillades le laisse ensanglanté au sol. Bug God ordonne d'arrêter, insistant pour que Garou reste en vie, et Royal Ripper s'arrête mais ricane qu'il est peut-être déjà trop tard, puis se tourne vers Tareo avec un sourire glacial et promet qu'ils deviendront les meilleurs amis du monde.

Garou affronte Bug God et Royal Ripper tout en défendant Tareo, qui finit par fuir mais est ensuite capturé par Sludge Jellyfish. Gyoro Gyoro révèle à Phoenix Man qu'Orochi était autrefois un humain élevé au rang de Roi des Monstres, et qu'il espère façonner Garou de la même manière. Zombieman confronte le Dr Genus, qui explique le limiteur et décrit comment Saitama a brisé le sien pour obtenir une puissance illimitée au prix de ses cheveux et de son lien social. La reprise du combat laisse Garou gravement blessé, bien que Bug God ordonne qu'on le garde en vie.

Ce chapitre de l'Arc de l'Association des Monstres a été rassemblé dans le volume 18 et adapte le chapitre 56 du webcomic, correspondant aux épisodes 26 et 27 de l'anime. La couverture met en scène Saitama, Zombieman et le Dr Genus. Dans la parution originale, Genos avait été dessiné caché parmi les Êtres Mystérieux sur une page, laissant entendre qu'il pourrait être un monstre né d'émotions négatives, mais il a été retiré lorsque le chapitre a été redessiné.