Été

Les événements remontent à l'époque où Saitama en était à environ dix-huit mois de développement de sa puissance. À Z-City, des habitants effrayés s'entassent dans l'Abri n° 7 pour échapper à un Être Mystérieux, une larve de cigale qui aurait vécu quelque 170 000 ans. Deux professionnels de classe C, Red Muffler (Rang 140) et Grad School Graduate (Rang 299), parviennent à peine à lui porter un coup, et la recrue arrogante Darkness Blade ne fait pas mieux. Tous trois battent en retraite à l'intérieur sous les huées de la foule, Grad School Graduate étant proche d'abandonner. Red Muffler soutient que la chose ne peut tout simplement pas être vaincue et propose d'attendre la fin de sa durée de vie naturelle, ce que quelqu'un fait remarquer pourrait durer 170 000 ans.

Saitama, qui n'a suivi les héros que pour combattre le monstre, réalise qu'il a été poussé à l'intérieur de l'abri. Lorsqu'il tente de partir, des passants paniqués supposent qu'il est suicidaire et s'agrippent à lui, l'un arrachant une poignée de cheveux. Une employée de l'Association des Héros le retient à l'intérieur, insistant au mégaphone que l'abri impeccable est parfaitement sûr. Saitama a ensuite besoin de toilettes et apprend que l'endroit n'en possède pas, ce qu'il qualifie de défaut majeur. Une heure plus tard, se retenant toujours, il surprend que la bête a été reclassée au niveau Démon après avoir abattu deux héros de classe A, et qu'une équipe d'extermination est à trois heures de route. Excédé, il fracasse le mur pour rejoindre une supérette et écrase la larve de cigale dès qu'elle croise son chemin. Dans le présent, il aperçoit la forme mature, désormais un adulte pleinement développé de cette même espèce ancienne, planant au-dessus de lui et remarque que l'été est arrivé.

Red Muffler, Grad School Graduate et Darkness Blade échouent tous à blesser la larve de cigale et se replient dans l'abri. Piégé à l'intérieur contre son gré, Saitama découvre que l'endroit n'a pas de toilettes. On apprend que le monstre, désormais classé Démon, a battu deux héros de classe A. Saitama s'évade et tue la larve en un seul passage en allant faire des courses. Des années plus tard, une cigale adulte dans le ciel signale la saison.

Été (夏, Natsu) est un chapitre bonus de vingt-trois pages glissé dans le volume 3, et Viz conserve le même titre. La date exacte de sortie n'est pas répertoriée. La distribution comprend Saitama, la larve de cigale qui fait ses débuts et meurt, la recrue Darkness Blade, le duo de classe C Red Muffler et Grad School Graduate, la préposée de l'Abri n° 7 et la cigale adulte. Dans l'ordre, il se place entre Brushing Up et A New Wind Blows.