Retour

Moon Crisis, Make Up

Personnage

Une formule d'activation conjointe qui permet à Usagi Tsukino et à Chibiusa de s'élever au même instant à leurs états de Super Sailor Guardian. Elle traverse le manga, la série des années 1990, les films Crystal et de nombreuses productions sur scène, et peut également lier le pouvoir d'Usagi à Tuxedo Mask.

Type: transformation
Première apparition (manga): Acte 39 Rêve 1 - Le Rêve de l'Éclipse
Première apparition (anime): Protéger le rêve d'une mère ! La nouvelle attaque de Double Moon
Taille du texte

Vue d'ensemble

Lorsque Usagi et Chibiusa prononcent cette formule à l'unisson, la plus jeune et la plus âgée du duo s'élèvent au même moment en Super Sailor Moon et Super Sailor Chibi Moon. L'appel traverse chaque grande version de l'histoire, apparaissant dans les volumes imprimés, la série animée originale, les longs métrages Crystal Sailor Moon Eternal et un éventail de spectacles sur scène Sera Myu.

Dans le manga et les films Crystal, une variante de la formule associe Usagi à Mamoru Chiba plutôt qu'à Chibiusa, permettant à Super Sailor Moon et à Tuxedo Mask de l'utiliser ensemble. Les récits ultérieurs retirent cette formule pour Usagi au profit d'améliorations plus puissantes telles que Silver Moon Crystal Power, Make Up et Moon Eternal, Make Up, tandis que Chibiusa passe à Pink Moon Crystal Power, Make Up.

Taille du texte

Mécanisme

La transformation est alimentée conjointement par le Crisis Moon Compact et le Chibi Moon Compact, avec le Saint Graal ajouté comme déclencheur dans la version Crystal. Dans le chapitre imprimé Eclipse Dream, les deux filles se contentent de se donner la main, de les tendre vers le ciel, de prononcer les mots et de se retrouver transformées un instant plus tard.

Les séquences animées et Crystal sont plus longues et se ressemblent étroitement. Les deux Compacts flottent vers l'avant et s'ouvrent pour révéler les cristaux nichés à l'intérieur, qui clignotent en séquence comme si l'un répondait à l'autre. Le duo apparaît avec les Compacts fixés sur la poitrine, puis tournoie tandis que de fins rubans roses s'enroulent pour former leurs justaucorps. Dos à dos, elles obtiennent leurs jupes, bottes et gants ; se faisant face, elles reçoivent les ornements restants et les diadèmes avant d'adopter une pose finale.

Taille du texte

Utilisateurs notables

Usagi Tsukino et Chibiusa forment le duo central de la formule, bien que la source note qu'elles pouvaient chacune l'invoquer seule en cas de besoin, ce que le manga confirme et que la saison SuperS a une fois traité hors champ. Malgré cette flexibilité, la première adaptation animée n'a jamais produit de séquence de transformation en solo pour l'une ou l'autre gardienne.

Les localisations anglaises ont retravaillé le nom à plusieurs reprises, l'appelant Moon Cosmic Dream Action dans le doublage CWI et Super Moon Crisis Power dans le film SuperS. Lorsque le studio a teasé Sailor Moon Eternal pour la première fois en 2019, l'image promotionnelle montrait les deux héroïnes figées dans la pose post-transformation du manga liée à cette formule.

Partager cette ressource

Foire aux questions

Qu'est-ce que Moon Crisis, Make Up ?

Moon Crisis, Make Up est une formule d'activation conjointe qui permet à Usagi Tsukino et à Chibiusa de se transformer ensemble au même instant en Super Sailor Moon et Super Sailor Chibi Moon.

Quels objets alimentent la transformation Moon Crisis, Make Up ?

La transformation puise conjointement dans le Crisis Moon Compact et le Chibi Moon Compact, avec le Holy Grail ajouté comme déclencheur dans la version Crystal.

Usagi ou Chibiusa peuvent-elles utiliser Moon Crisis, Make Up seules ?

Oui, le manga confirme qu'Usagi Tsukino et Chibiusa pouvaient chacune invoquer la formule seules en cas de besoin, bien que la première adaptation en anime n'ait jamais produit de séquence de transformation en solo pour l'une ou l'autre gardienne.

Moon Crisis, Make Up implique-t-il parfois Tuxedo Mask ?

Dans le manga et les films Crystal, une variante de la formule associe Usagi à Mamoru Chiba, permettant à Super Sailor Moon et à Tuxedo Mask de l'utiliser ensemble.

Qu'est-ce qui a remplacé Moon Crisis, Make Up dans les histoires ultérieures de Sailor Moon ?

L'utilisation de la formule par Usagi a ensuite été abandonnée au profit d'évolutions telles que Silver Moon Crystal Power, Make Up et Moon Eternal, Make Up, tandis que Chibiusa est passée à Pink Moon Crystal Power, Make Up.

Sources et informations

Envie d'en savoir plus sur Moon Crisis, Make Up ? Le wiki Sailor Moon sur Fandom possède une page dédiée avec des notes de la communauté.

Voir sur Fandom

Ce contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Anime basée sur l'anime, le manga et les documents officiels de Sailor Moon. Sailor Moon a été créé par Naoko Takeuchi, publié par Kodansha et animé par Toei Animation. Tous les droits sur Sailor Moon et ses personnages appartiennent à leurs détenteurs respectifs. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.

Détenteurs des droits

Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.

Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Anime, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :

  • Pages de films: affiches de cinéma et visuels clés, crédités à Toei Animation et Kodansha.
  • Pages de jeux: jaquettes officielles, créditées aux éditeurs respectifs du jeu.
  • Pages de chapitres manga: couvertures des volumes, créditées à Kodansha et Naoko Takeuchi.
  • Images sous licence: Les photographies de personnes réelles, y compris les auteurs, comédiens de doublage et membres de la production, sont utilisées sous licence du titulaire des droits ou du fournisseur de banque d'images concerné, ou selon les termes d'une licence publique autorisant un usage éditorial. Chaque image est reproduite dans sa forme sous licence et demeure la propriété de son titulaire.
  • Exceptions: Des exceptions limitées aux pratiques décrites ci-dessus peuvent s'appliquer à certaines fiches. Lorsqu'une exception s'applique, elle est signalée sur la fiche elle-même, accompagnée de l'attribution correspondante. Les titulaires de droits peuvent nous contacter au sujet de toute attribution, qui sera examinée sans délai.

Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour

Daddy Jim Anime gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.