Le lycée Juban accueille trois élèves transférés célèbres, les Three Lights, enthousiasmant tout le monde sauf Usagi, qui ne supporte pas l'attitude arrogante de Seiya. Alors que les idoles s'installent, Sailor Iron Mouse fouille le campus à la recherche d'une véritable Star Seed cachée parmi les élèves.
Usagi déverse ses sentiments dans une lettre d'amour pour Mamoru absent, pour découvrir qu'Ami, Minako et Makoto lisent par-dessus son épaule et la décortiquent. Ses amies se sont chacune lancées dans de nouveaux clubs, de l'athlétisme et du volley-ball au club informatique, laissant Usagi rentrer seule chez elle. En chemin, elle percute Seiya et leur reconnaissance mutuelle tourne rapidement en une nouvelle dispute alimentée par son excès de confiance.
Le lendemain matin, le campus bourdonne à l'arrivée des Three Lights venus s'inscrire, révélant que Rei, Makoto, Minako et même Ami possèdent toutes un numéro de fan-club. Pendant ce temps, Sailor Iron Mouse scrute les émissions télévisées à la recherche d'un autre candidat Star Seed et jette son dévolu sur un joueur de football américain nommé Yuji Kayama.
Seiya essaie club après club aux côtés d'une Usagi réticente, éblouissant le terrain de basket avant d'être plaqué lors de l'entraînement de football par Yuji, qui l'invite ensuite à rejoindre l'équipe. Une fois l'entraînement terminé, Iron Mouse approche Yuji sous son identité civile de Chuuko Nezu, abandonne son déguisement et arrache sa Star Seed. La graine s'assombrit presque instantanément, se révélant fausse, alors elle abandonne l'échec et laisse derrière elle le phage Sailor Guts.
Le monstre lance des boules de sueur qui dissolvent le sol, forçant Sailor Moon à continuer de courir jusqu'à l'arrivée de Jupiter et des autres. Le Jupiter Oak Evolution de Jupiter contre l'attaque, pourtant les Gardiennes hésitent à blesser la victime transformée. Quand les Sailor Starlights apparaissent et se moquent de leur retenue, le Star Gentle Uterus de Star Maker étourdit le phage, permettant à Sailor Moon de restaurer Yuji avec Starlight Honeymoon Therapy Kiss avant que les Starlights ne s'éclipsent sans être vues.
Le huitième épisode de la cinquième saison a été diffusé au Japon le 18 mai 1996, écrit par Kazuhiko Kobe et réalisé par Harume Kosaka, et il marque la première apparition de Star Gentle Uterus. Une scène finale montre Usagi exhibant fièrement un croquis du club de manga que ses amies ne parviennent pas à reconnaître comme Luna.
Le manga traite la mise en place différemment : Haruka et Michiru aident les filles à l'école, Setsuna travaille comme infirmière et mère de substitution de Hotaru, Rei n'éprouve aucun béguin pour les idoles et seule Minako appartient au fan-club. Une anecdote souligne qu'un document qu'Ami imprime dans la salle informatique contient en réalité des paroles légèrement déformées de la chanson "Danger Zone".
Dans « A School Storm: The Transfer Students Are Idols », les Three Lights, un groupe d'idoles célèbre secrètement composé des Sailor Starlights, s'inscrivent au lycée d'Usagi, ce qui ravit presque tout le monde sauf Usagi.
Sailor Iron Mouse scrute les émissions télévisées et cible Yuji Kayama, un joueur de football américain, en espérant que son Star Seed soit le véritable qu'elle recherche.
La Star Seed de Yuji s'assombrit presque instantanément, prouvant que ce n'est pas celle qu'Iron Mouse recherche, elle l'abandonne donc et laisse derrière elle le Phage Sailor Guts pour combattre les Gardiennes.
Cet épisode marque la première apparition de Star Gentle Uterus, utilisée par Sailor Star Maker pour étourdir le phage Sailor Guts afin que Sailor Moon puisse soigner Yuji.
Usagi ne supporte pas l'attitude arrogante de Seiya, et leur première rencontre après les cours tourne rapidement en dispute alimentée par son excès de confiance.
Envie d'en savoir plus sur Une tempête à l'école : Les élèves transférés sont des idoles ? Le wiki Sailor Moon sur Fandom possède une page dédiée avec des notes de la communauté.
Voir sur FandomCe contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Anime basée sur l'anime, le manga et les documents officiels de Sailor Moon. Sailor Moon a été créé par Naoko Takeuchi, publié par Kodansha et animé par Toei Animation. Tous les droits sur Sailor Moon et ses personnages appartiennent à leurs détenteurs respectifs. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.
Détenteurs des droits
Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Anime, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
Ressources officielles :
Daddy Jim Anime gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.