L'arc Black Moon s'ouvre avec une enfant aux cheveux roses tombant du ciel et exigeant aussitôt le Cristal d'Argent d'une Usagi déconcertée. Alors que la fillette s'incruste dans la maison des Tsukino, une nouvelle menace traque Tokyo à sa recherche, forçant Sailor Moon et Tuxedo Mask à un premier affrontement.
Résumé
Une jeune fille aux cheveux roses inhabituels tombe du ciel et se focalise aussitôt sur Usagi, insistant pour que l'adolescente lui remette le Cristal d'Argent. L'enfant s'installe dans la maison des Tsukino et refuse d'abandonner sa chasse au joyau. Au même moment, une force inconnue atteint Tokyo à la poursuite de cette même fille. Lorsque Koan, parmi les nouvelles venues, passe à l'action, Sailor Moon et Tuxedo Mask la repoussent.
Événements clés
Cet épisode lance l'intrigue Black Moon et introduit une grande partie de sa distribution. Chibiusa arrive pour la première fois, avec les méchants Rubeus et Wiseman et les quatre Sœurs Spectre, Koan, Berthier, Calaveras et Petz. Le compagnon flottant Luna-P fait également ses débuts, tout comme les techniques Dark Fire et Sailor Body Attack. De brefs aperçus du Palais de Cristal et de Crystal Tokyo apparaissent comme des visions du futur.
Notes
Plusieurs détails changent par rapport au manga : le groupe porte des uniformes d'hiver lors de la première rencontre, le pistolet factice de l'enfant projette des fleurs plutôt qu'une fléchette à ventouse, et Luna empêche Usagi et Mamoru d'être hypnotisés lorsque la famille subit un lavage de cerveau. La diffusion DiC a coupé la fessée et la menace du pistolet jouet. Cette version faisait aussi crier à l'héroïne Moon Star Power pendant quelques épisodes avant de revenir à Moon Crystal Power.
Foire aux questions
La fille mystérieuse du titre de cet épisode est-elle une fille ou autre chose ?
Le titre « Angel or Devil ? The Mysterious Girl from the Sky » fait référence à Chibiusa, l'enfant aux cheveux roses qui tombe du ciel dans cet épisode et exige immédiatement le Silver Crystal d'Usagi ; c'est une jeune fille mystérieuse, pas littéralement un ange ou un démon.
Que demande la fille mystérieuse à Usagi dans cet épisode ?
La jeune fille s'installe dans la maison des Tsukino et exige qu'Usagi lui remette le Cristal d'Argent, refusant d'abandonner sa chasse à la gemme.
Quelle intrigue cet épisode commence-t-il ?
« Angel or Devil? The Mysterious Girl from the Sky » lance l'intrigue du Black Moon dans Sailor Moon R.
Quels vilains font leur première apparition dans cet épisode ?
Cet épisode introduit Rubeus, Wiseman et les quatre Spectre Sisters, Koan, Berthier, Calaveras et Petz, ainsi que le compagnon flottant Luna-P.
Pourquoi Sailor Moon et Tuxedo Mask combattent-ils Koan dans cet épisode ?
Koan, l'une des envahisseuses nouvellement arrivées à la recherche de la fille mystérieuse, passe à l'action contre le foyer d'Usagi, et Sailor Moon et Tuxedo Mask la repoussent lors de leur premier affrontement avec le groupe.
Sources et informations
Envie d'en savoir plus sur Ange ou démon ? La mystérieuse fille venue du ciel ? Le wiki Sailor Moon sur Fandom possède une page dédiée avec des notes de la communauté.
Voir sur FandomCe contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Anime basée sur l'anime, le manga et les documents officiels de Sailor Moon. Sailor Moon a été créé par Naoko Takeuchi, publié par Kodansha et animé par Toei Animation. Tous les droits sur Sailor Moon et ses personnages appartiennent à leurs détenteurs respectifs. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.
Détenteurs des droits
- Créé parNaoko Takeuchi
- Publié parKodansha
- Animé parToei Animation
Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Anime, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
- Pages de films: affiches de cinéma et visuels clés, crédités à Toei Animation et Kodansha.
- Pages de jeux: jaquettes officielles, créditées aux éditeurs respectifs du jeu.
- Pages de chapitres manga: couvertures des volumes, créditées à Kodansha et Naoko Takeuchi.
- Images sous licence: Les photographies de personnes réelles, y compris les auteurs, comédiens de doublage et membres de la production, sont utilisées sous licence du titulaire des droits ou du fournisseur de banque d'images concerné, ou selon les termes d'une licence publique autorisant un usage éditorial. Chaque image est reproduite dans sa forme sous licence et demeure la propriété de son titulaire.
- Exceptions: Des exceptions limitées aux pratiques décrites ci-dessus peuvent s'appliquer à certaines fiches. Lorsqu'une exception s'applique, elle est signalée sur la fiche elle-même, accompagnée de l'attribution correspondante. Les titulaires de droits peuvent nous contacter au sujet de toute attribution, qui sera examinée sans délai.
Ressources officielles :
Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour
Daddy Jim Anime gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.
