La 58e entrée au total et la 12e de la saison R suit les frère et sœur extraterrestres alors que leur arbre Makai mourant cesse de réagir à l'énergie volée, et qu'un geste jaloux contre Mamoru transforme une visite amicale en menace.
Résumé
L'arbre Makai semble proche de la mort, alors Ail et An intensifient leur vol d'énergie, pour reculer avec alarme lorsque l'arbre ne réagit plus au pouvoir qu'ils lui fournissent. Leur crise coïncide avec la visite de Mamoru, qui arrive avec un bouquet destiné à Natsumi.
Événements clés
Seijuro pousse Mamoru dans la pièce abritant le Makaiju et scelle la porte derrière lui. L'arbre se déchaîne, mais Mamoru est trop épuisé pour se défendre et il le saisit à la gorge. Avant qu'il ne puisse agir, Seijuro commence à siphonner l'énergie de l'arbre, et Mamoru s'effondre inconscient. De l'extérieur, Natsumi écoute avec peur ses cris et remarque à quel point il semble épuisé.
Notes
Aucun de ces événements ne se produit dans le manga. L'épisode retire plusieurs éléments à la fois : c'est la dernière apparition dans l'anime de Haruna Sakurada, la dernière utilisation des anciennes transformations Power, Make Up par Ami, Rei, Makoto et Minako, et la dernière fois qu'un Cardian remplit le rôle de monstre du jour. De façon appropriée, l'arbre Makai lui-même détruit ce Cardian, la quatrième fois dans la saison R qu'une créature tombe aux mains de quelqu'un d'autre que les Gardiennes. Un petit détail montre Seijuro fredonnant sa mélodie de flûte d'invocation des Cardians tout en préparant des boissons et en faisant du café sur un bec Bunsen. Le doublage DiC a ajouté un carton To Be Continued et a déplacé Mamoru dans une librairie où Natsumi l'invite à sortir.
Foire aux questions
Que devient l'Arbre Makai dans « Disconnecting Love : The Raging Makai Tree » ?
Dans « Disconnecting Love : The Raging Makai Tree », l'Arbre Makai mourant cesse de réagir à l'énergie qu'Ail et An lui fournissent, plongeant les deux extraterrestres dans la panique à mesure que son état s'aggrave.
Pourquoi Seijuro piège-t-il Mamoru dans cet épisode ?
Seijuro pousse Mamoru dans la salle abritant le Makai Tree par jalousie et scelle la porte derrière lui, puis siphonne l'énergie de l'arbre tandis que celui-ci saisit Mamoru épuisé à la gorge.
Qu'y a-t-il d'inhabituel chez le monstre dans « Disconnecting Love: The Raging Makai Tree » ?
La Cardian Yamandakka est la dernière Cardian à remplir le rôle de monstre du jour dans la série, et elle est détruite par l'arbre Makai déchaîné lui-même plutôt que par les Sailor Guardians.
Quelles transformations font leur dernière apparition dans cet épisode ?
« Disconnecting Love : The Raging Makai Tree » marque la dernière utilisation dans l'anime des transformations originales Power, Make Up pour Ami, Rei, Makoto et Minako.
Comment le doublage DiC a-t-il modifié cet épisode ?
Le doublage DiC, rebaptisé « Secret Garden », a ajouté un carton To Be Continued et déplacé une scène de sorte que Natsumi invite Mamoru à sortir dans une librairie à la place.
Sources et informations
Envie d'en savoir plus sur L'amour déconnecté : l'arbre Makai en furie ? Le wiki Sailor Moon sur Fandom possède une page dédiée avec des notes de la communauté.
Voir sur FandomCe contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Anime basée sur l'anime, le manga et les documents officiels de Sailor Moon. Sailor Moon a été créé par Naoko Takeuchi, publié par Kodansha et animé par Toei Animation. Tous les droits sur Sailor Moon et ses personnages appartiennent à leurs détenteurs respectifs. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.
Détenteurs des droits
- Créé parNaoko Takeuchi
- Publié parKodansha
- Animé parToei Animation
Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Anime, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
- Pages de films: affiches de cinéma et visuels clés, crédités à Toei Animation et Kodansha.
- Pages de jeux: jaquettes officielles, créditées aux éditeurs respectifs du jeu.
- Pages de chapitres manga: couvertures des volumes, créditées à Kodansha et Naoko Takeuchi.
- Images sous licence: Les photographies de personnes réelles, y compris les auteurs, comédiens de doublage et membres de la production, sont utilisées sous licence du titulaire des droits ou du fournisseur de banque d'images concerné, ou selon les termes d'une licence publique autorisant un usage éditorial. Chaque image est reproduite dans sa forme sous licence et demeure la propriété de son titulaire.
- Exceptions: Des exceptions limitées aux pratiques décrites ci-dessus peuvent s'appliquer à certaines fiches. Lorsqu'une exception s'applique, elle est signalée sur la fiche elle-même, accompagnée de l'attribution correspondante. Les titulaires de droits peuvent nous contacter au sujet de toute attribution, qui sera examinée sans délai.
Ressources officielles :
Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour
Daddy Jim Anime gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.
