Ce remplissage de SuperS, 155e épisode au total et 28e de la quatrième saison, suit l'effroi de Kyuusuke face au cheval d'arçons à l'approche de la journée sportive de son école, une peur que JunJun exploite comme couverture pour s'emparer de son Dream Mirror.
Résumé
À un jour de la rencontre sportive de son école, Kyuusuke est perturbé par le seul obstacle qu'il ne parvient pas à franchir, le cheval d'arçons. Sentant une opportunité, JunJun de l'Amazoness Quartet l'aborde et se propose comme coach, tout en prévoyant d'extraire son Dream Mirror. La diffusion anglaise l'a intitulé Vaulting to Victory.
Événements clés
Chibiusa est morose à cause du même cheval d'arçons, et Kyuusuke la taquine avant de rester tard pour s'entraîner seul, pour se figer lorsqu'une blessure d'enfance refait surface. JunJun l'entraîne jusque dans la soirée sans succès, puis accepte de se retrouver le lendemain matin. Cette nuit-là, Mamoru, Usagi, Minako et Makoto aident Chibiusa en utilisant Usagi elle-même comme cheval de substitution, une séance qui s'effondre lorsque les encouragements de Minako font se redresser Usagi d'un bond.
Au matin, JunJun enferme Kyuusuke avec un ours invoqué, et la panique pure finit par le propulser proprement par-dessus le cheval. Dès qu'il atterrit, elle lui arrache son Dream Mirror et invoque le Lemures Tobikiri Dude, dont les rafales renvoient Mars Flame Sniper sur les gardiennes. Sailor Chibi Moon saute sur le monstre en vol exactement comme elle le ferait sur un cheval d'arçons, le plaquant au sol pour que Sailor Moon le détruise, après quoi le miroir du garçon est rendu et les deux enfants remportent leurs courses lors du festival.
Notes
L'histoire est un remplissage original sans base dans le manga. Elle s'appuie sur le thème récurrent de la saison SuperS, dans lequel les vilains s'en prennent à des gens ordinaires poursuivant des rêves personnels, et fait du petit triomphe de Kyuusuke sur le cheval d'arçons le ressort qui à la fois ouvre et conclut l'épisode.
Foire aux questions
De quoi parle « Overcome Your Fear : The Jump to Freedom » ?
L'épisode suit Kyuusuke Sarashina, un garçon terrifié par le saut de cheval avant la journée sportive de son école, une peur que JunJun du Amazoness Quartet exploite en se faisant passer pour son coach afin de voler son Dream Mirror.
Qui est JunJun dans cet épisode ?
JunJun est une membre de l'Amazoness Quartet qui se propose d'entraîner Kyuusuke à surmonter sa peur du saut de cheval tout en prévoyant secrètement d'extraire son Dream Mirror.
Comment Kyuusuke surmonte-t-il sa peur du cheval d'arçons ?
Une pure panique, après que JunJun l'a enfermé avec un ours invoqué, propulse finalement Kyuusuke par-dessus le cheval d'arçons, l'instant que JunJun met à profit pour lui arracher son Dream Mirror.
Quel monstre apparaît dans cet épisode et comment est-il vaincu ?
Le Lémures Tobikiri Dude apparaît après que JunJun a volé le Miroir des Rêves de Kyuusuke ; Sailor Chibi Moon saute sur le monstre en vol comme sur un cheval d'arçons, le projette au sol pour que Sailor Moon puisse le détruire.
« Overcome Your Fear : The Jump to Freedom » est-il adapté du manga ?
Non, l'histoire est un filler original sans base dans le manga, construite autour du thème récurrent de la saison SuperS où les vilains s'attaquent aux rêves personnels des gens ordinaires.
Sources et informations
Envie d'en savoir plus sur Surmonte ta peur : le saut vers la liberté ? Le wiki Sailor Moon sur Fandom possède une page dédiée avec des notes de la communauté.
Voir sur FandomCe contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Anime basée sur l'anime, le manga et les documents officiels de Sailor Moon. Sailor Moon a été créé par Naoko Takeuchi, publié par Kodansha et animé par Toei Animation. Tous les droits sur Sailor Moon et ses personnages appartiennent à leurs détenteurs respectifs. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.
Détenteurs des droits
- Créé parNaoko Takeuchi
- Publié parKodansha
- Animé parToei Animation
Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Anime, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
- Pages de films: affiches de cinéma et visuels clés, crédités à Toei Animation et Kodansha.
- Pages de jeux: jaquettes officielles, créditées aux éditeurs respectifs du jeu.
- Pages de chapitres manga: couvertures des volumes, créditées à Kodansha et Naoko Takeuchi.
- Images sous licence: Les photographies de personnes réelles, y compris les auteurs, comédiens de doublage et membres de la production, sont utilisées sous licence du titulaire des droits ou du fournisseur de banque d'images concerné, ou selon les termes d'une licence publique autorisant un usage éditorial. Chaque image est reproduite dans sa forme sous licence et demeure la propriété de son titulaire.
- Exceptions: Des exceptions limitées aux pratiques décrites ci-dessus peuvent s'appliquer à certaines fiches. Lorsqu'une exception s'applique, elle est signalée sur la fiche elle-même, accompagnée de l'attribution correspondante. Les titulaires de droits peuvent nous contacter au sujet de toute attribution, qui sera examinée sans délai.
Ressources officielles :
Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour
Daddy Jim Anime gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.
