Un tournant de la troisième saison révèle la jeune Hotaru comme le réceptacle renaissant de Sailor Saturn, la Gardienne liée au silence et à la ruine. Les guerrières externes soutiennent qu'elle doit mourir, tandis que Chibi Moon et les autres refusent, et les sombres visions de Rei sur la fin du monde éclatent au grand jour.
Résumé
La frêle Hotaru est démasquée comme la réincarnation et l'hôte vivante de Sailor Saturn, la guerrière liée au silence et à l'anéantissement. Uranus, Neptune et Pluto parviennent à une conclusion sinistre : parce que l'esprit de Saturn ne peut survivre sans un corps à habiter, Hotaru doit être éliminée avant que ce pouvoir ne s'éveille pleinement.
Le reste de l'équipe s'y oppose fermement, et Chibi Moon plus farouchement que toutes, refusant de sacrifier sa plus chère amie à cause de ce qu'elle est née pour devenir. Accroissant l'effroi, Rei avoue enfin les cauchemars récurrents qui la hantent, des visions de la destruction à venir de la planète si le Messie s'éveille complètement.
Événements clés
L'épisode sème plusieurs premiers aperçus de ce qui va suivre. Le signe planétaire de Saturn vacille sur le front d'Hotaru, la Silence Glaive apparaît au sein d'une vision, et le Messie du Silence n'apparaît que comme une silhouette ombragée. Pharaoh 90 est nommé et brièvement montré également, esquissant l'ampleur de la menace à laquelle les Gardiennes font désormais face.
Le Garnet Orb se révèle capable de projeter des images de nombreux événements, nourrissant le sentiment de prophétie qui traverse l'épisode. Le Professeur Tomoe, quant à lui, jette son dévolu sur le planétarium, déclarant que les étoiles savent tout.
Notes
La réplique de Tomoe sur les étoiles fait écho à une habitude du méchant de la première saison, Nephrite, qui utilisait une phrase similaire avant de choisir sa proie. Le doublage anglais ultérieur de Viz ajoute un clin d'œil à David Bowie, Tomoe se souvenant d'un morceau disco à propos d'un starman attendant dans le ciel.
L'épisode a causé des problèmes lors de son arrivée en Amérique du Nord. Il fut écarté lors de la diffusion originale parce que le Daimon présenté apparaissait torse nu avec seulement des étoiles placées pour le couvrir ; une diffusion remaniée transforma ces étoiles en bonnets d'un haut sans bretelles. La sortie vidéo non censurée, cependant, conserva le design original intact.
Foire aux questions
Que se passe-t-il dans The Messiah of Silence Awakens ? Stars of Destiny ?
Dans cet épisode, la frêle jeune fille Hotaru se révèle être la réincarnation et l'hôte vivante de Sailor Saturn, la gardienne liée au silence et à l'anéantissement. Sailor Uranus, Neptune et Pluto concluent que Hotaru doit être éliminée avant que le pouvoir de Saturn ne s'éveille pleinement.
Pourquoi Uranus, Neptune et Pluton veulent-elles éliminer Hotaru ?
Les gardiennes externes pensent que l'esprit de Sailor Saturn ne peut survivre sans un corps à habiter, elles concluent donc que Hotaru doit être arrêtée avant que ce pouvoir ne s'éveille pleinement. Chibi Moon et les autres gardiennes refusent, ne voulant pas la sacrifier.
Quelles visions Rei Hino partage-t-elle dans cet épisode ?
Rei Hino finit par avouer les cauchemars récurrents qui la hantent, des visions de la destruction de la planète si le Messie du Silence s'éveille complètement.
Quelles premières apparitions ont lieu dans The Messiah of Silence Awakens ? Stars of Destiny ?
L'épisode offre les premiers aperçus de Sailor Saturn, du Silence Glaive, du Messie du Silence dans l'ombre et de Pharaoh 90, ainsi que du symbole planétaire de Saturn vacillant sur le front d'Hotaru.
Pourquoi cet épisode a-t-il été modifié pour sa diffusion originale en anglais ?
L'épisode a été écarté lors de la diffusion originale en anglais parce que le Daimon apparaissait seins nus, avec seulement des étoiles placées pour le couvrir. Une diffusion retravaillée a transformé ces étoiles en bonnets d'un haut sans bretelles, bien que l'édition vidéo non censurée ait conservé le design original.
Sources et informations
Envie d'en savoir plus sur Le Messie du Silence s'Éveille ? Les Étoiles du Destin ? Le wiki Sailor Moon sur Fandom possède une page dédiée avec des notes de la communauté.
Voir sur FandomCe contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Anime basée sur l'anime, le manga et les documents officiels de Sailor Moon. Sailor Moon a été créé par Naoko Takeuchi, publié par Kodansha et animé par Toei Animation. Tous les droits sur Sailor Moon et ses personnages appartiennent à leurs détenteurs respectifs. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.
Détenteurs des droits
- Créé parNaoko Takeuchi
- Publié parKodansha
- Animé parToei Animation
Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Anime, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
- Pages de films: affiches de cinéma et visuels clés, crédités à Toei Animation et Kodansha.
- Pages de jeux: jaquettes officielles, créditées aux éditeurs respectifs du jeu.
- Pages de chapitres manga: couvertures des volumes, créditées à Kodansha et Naoko Takeuchi.
- Images sous licence: Les photographies de personnes réelles, y compris les auteurs, comédiens de doublage et membres de la production, sont utilisées sous licence du titulaire des droits ou du fournisseur de banque d'images concerné, ou selon les termes d'une licence publique autorisant un usage éditorial. Chaque image est reproduite dans sa forme sous licence et demeure la propriété de son titulaire.
- Exceptions: Des exceptions limitées aux pratiques décrites ci-dessus peuvent s'appliquer à certaines fiches. Lorsqu'une exception s'applique, elle est signalée sur la fiche elle-même, accompagnée de l'attribution correspondante. Les titulaires de droits peuvent nous contacter au sujet de toute attribution, qui sera examinée sans délai.
Ressources officielles :
Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour
Daddy Jim Anime gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.
