Épisode 102 de l'anime, entrée de la troisième saison et seconde partie du diptyque d'anniversaire d'Usagi. Convoquée à la Tokyo Tower pour sauver Tuxedo Mask, Usagi offre son propre cœur pur, et les gardiennes s'unissent pour vaincre Kaolinite pour de bon.
Résumé
Convoquée à la Tokyo Tower, Usagi se résout à récupérer sa broche volée et à libérer Tuxedo Mask. Lorsque son cristal de cœur est extrait et paraît presque aussi parfait qu'un véritable talisman, cet espoir est rapidement douché.
Événements clés
Encore sous le choc après que Kaolinite a pris sa broche et que Cenicienta a gelé Tuxedo Mask, Usagi se rend à la tour avec Haruka et Michiru, évoquant l'échange d'une vie contre une autre. Elle laisse Cenicienta extraire son Pure Heart Crystal, espérant acheter la liberté de Tuxedo Mask, mais Uranus et Neptune interrompent l'échange et constatent que le cristal, bien qu'extraordinairement pur, n'est pas un talisman, et Uranus le lui rend.
Apprenant qu'Usagi est Sailor Moon, Kaolinite compte la tuer, jusqu'à ce que Sailor Venus apparaisse déguisée en Sailor Moon pour la tromper. Luna rapporte en hâte la broche abandonnée afin qu'Usagi puisse se transformer, détruire Cenicienta avec le Moon Spiral Heart Attack et dégeler Tuxedo Mask. Kaolinite blesse Uranus et enduit une pantoufle de verre de fluide Daimon pour emprunter les pouvoirs de Cenicienta, encaissant sans broncher une Sailor Planet Attack combinée. Alors que tout semble perdu, Uranus, émue par la volonté de Sailor Moon de donner sa propre vie, achève Kaolinite avec World Shaking, seul cas où les propres pouvoirs d'un Daimon sont jamais retournés contre son utilisateur.
Notes
Le manga traite la fin de Kaolinite différemment, la tuant une seule fois après qu'elle est devenue un Daimon abattu par Super Sailor Moon, et Venus n'y usurpe jamais l'identité de Sailor Moon. L'épisode livre la première mort de Kaolinite, seulement fortement suggérée plutôt que montrée à l'écran, et c'est le dernier à faire référence au Disguise Pen, ici manié par Venus. Eudial fait ses débuts en tant que sa remplaçante, convoquée par le professeur Tomoe. Le chapitre a été diffusé au Japon après le film Fatal Fury.
Foire aux questions
Comment Usagi tente-t-elle de sauver Tuxedo Mask dans « The Stolen Pure Heart : Usagi's Crisis » ?
Usagi laisse le monstre de Kaolinite, Cenicienta, extraire son Pure Heart Crystal, espérant que ce sacrifice permettra d'obtenir la libération de Tuxedo Mask après que Cenicienta l'a congelé. Sailor Uranus et Sailor Neptune interviennent et interrompent l'échange lorsqu'elles découvrent que son cristal de cœur n'est pas un talisman.
Qui vainc Kaolinite dans cet épisode de Sailor Moon ?
Sailor Uranus achève Kaolinite avec World Shaking après que Kaolinite a été affaiblie en empruntant les pouvoirs de Cenicienta à travers une pantoufle de verre enduite de fluide de Daimon. C'est le seul cas dans la série où les propres pouvoirs d'un Daimon sont retournés contre la méchante qui l'a créé.
Que fait Sailor Venus dans « The Stolen Pure Heart : Usagi's Crisis » ?
Sailor Venus se déguise en Sailor Moon grâce au Disguise Pen pour tromper Kaolinite, qui a découvert la véritable identité d'Usagi et compte la tuer. Cette diversion laisse à Luna le temps de rendre sa broche à Usagi afin qu'elle puisse se transformer pour de vrai.
Quel nouveau vilain est introduit dans cet épisode ?
L'épisode introduit Eudial, amenée par le professeur Tomoe pour remplacer Kaolinite après sa défaite apparente. La mort de Kaolinite n'est ici que fortement suggérée plutôt que montrée à l'écran.
Le manga conclut-il l'histoire de Kaolinite de la même manière que l'anime ?
Non, le manga la traite différemment. Kaolinite n'y meurt qu'une seule fois, après être elle-même devenue un Daimon et avoir été terrassée par Super Sailor Moon, et Sailor Venus n'y usurpe jamais l'identité de Sailor Moon dans cette version des événements.
Sources et informations
Envie d'en savoir plus sur Le pur cœur volé : La crise d'Usagi ? Le wiki Sailor Moon sur Fandom possède une page dédiée avec des notes de la communauté.
Voir sur FandomCe contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Anime basée sur l'anime, le manga et les documents officiels de Sailor Moon. Sailor Moon a été créé par Naoko Takeuchi, publié par Kodansha et animé par Toei Animation. Tous les droits sur Sailor Moon et ses personnages appartiennent à leurs détenteurs respectifs. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.
Détenteurs des droits
- Créé parNaoko Takeuchi
- Publié parKodansha
- Animé parToei Animation
Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Anime, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
- Pages de films: affiches de cinéma et visuels clés, crédités à Toei Animation et Kodansha.
- Pages de jeux: jaquettes officielles, créditées aux éditeurs respectifs du jeu.
- Pages de chapitres manga: couvertures des volumes, créditées à Kodansha et Naoko Takeuchi.
- Images sous licence: Les photographies de personnes réelles, y compris les auteurs, comédiens de doublage et membres de la production, sont utilisées sous licence du titulaire des droits ou du fournisseur de banque d'images concerné, ou selon les termes d'une licence publique autorisant un usage éditorial. Chaque image est reproduite dans sa forme sous licence et demeure la propriété de son titulaire.
- Exceptions: Des exceptions limitées aux pratiques décrites ci-dessus peuvent s'appliquer à certaines fiches. Lorsqu'une exception s'applique, elle est signalée sur la fiche elle-même, accompagnée de l'attribution correspondante. Les titulaires de droits peuvent nous contacter au sujet de toute attribution, qui sera examinée sans délai.
Ressources officielles :
Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour
Daddy Jim Anime gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.
