Retour

Nous aimons la mode : les Gardiennes stylées

ÉpisodeÉp. 140

Un créateur à court d'idées supplie un nouveau venu saisissant de tenir la vedette de son prochain défilé, sans se douter que le mannequin est l'un des agents du Dead Moon déguisé. Cet épisode de SuperS envoie Fish Eye sur le podium, où une vanité grandissante fait fuir tous ceux qui croyaient autrefois en l'artiste.

Numéro de saison: 4
Date de diffusion japonaise: 17 juin 1995
Date de diffusion américaine: 12 octobre 2000
Réalisateur: Junichi Satou
Scénariste: Genki Yoshimura
Taille du texte

Résumé

Un créateur de vêtements dont l'imagination s'est tarie place ses espoirs dans un nouveau visage pour sa prochaine collection, en s'adressant à Fish Eye, qui se déplace en ville sous l'apparence d'un jeune homme ordinaire. Flatté par l'invitation, l'Amazon accepte de parader comme pièce maîtresse du défilé. Le succès gonfle rapidement son ego, et cette prétention croissante aliène les assistants et les compagnons qui s'étaient ralliés autour de l'artiste en difficulté.

Taille du texte

Événements clés

Yoshiki Usui, le créateur au cœur de l'histoire, mise son renouveau créatif sur l'Amazon déguisé plutôt que sur son entourage habituel. Tandis que Fish Eye se prélasse sous les projecteurs, son comportement hautain érode la bienveillance autour de l'atelier, jusqu'à ce que les personnes qui soutenaient autrefois le créateur l'abandonnent. L'ennemi vedette de l'épisode est le monstre Gomumario.

Taille du texte

Notes

Diffusé au Japon le 17 juin 1995, ce treizième chapitre de la saison SuperS constitue le 140e épisode de la franchise au total. Genki Yoshimura a écrit le scénario et Junichi Satou l'a réalisé. Les téléspectateurs nord-américains l'ont reçu le 12 octobre 2000, rebaptisé Clothes Call pour la sortie anglaise de CWi.

Parce que Fish Eye a été réécrit en femme pour les diffusions anglaise et italienne, le moment où il expose sa poitrine a été censuré à la télévision sur ces marchés, et l'échange au bar à propos de se produire en travesti a été reformulé. Les fans notent qu'il s'agit de la seule occasion dans la série où Fish Eye a poursuivi une cible sans se présenter comme une femme, et la chemise rose qu'Usagi porte, issue de la marque d'Usui, réapparaît bien plus tard dans l'épisode 182.

Partager cette ressource

Foire aux questions

Qui le créateur Yoshiki Usui recrute-t-il dans « We Love Fashion : The Stylish Guardians » ?

Yoshiki Usui recrute Fish Eye, un agent de la Dead Moon déguisé en jeune homme ordinaire, pour être la tête d'affiche de son défilé de mode après que ses propres idées créatives se sont taries.

Comment le succès transforme-t-il Fish Eye dans cet épisode ?

Après son succès sur le podium, la vanité grandissante et l'attitude hautaine de Fish Eye aliènent les assistants et les compagnons qui soutenaient autrefois le créateur.

Quel monstre apparaît dans « We Love Fashion: The Stylish Guardians » ?

Gomumario est le monstre principal de cet épisode.

Pourquoi cet épisode est-il notable pour la caractérisation de Fish Eye ?

Il s'agit de la seule occasion dans la série où Fish Eye poursuit une cible sans se présenter comme une femme, car le personnage a été réécrit au féminin pour les diffusions anglaise et italienne.

Quand cet épisode a-t-il été diffusé et quelle est sa place dans la série ?

Il a été diffusé au Japon le 17 juin 1995 en tant que treizième épisode de Sailor Moon SuperS, le 140e épisode au total, et est arrivé en Amérique du Nord le 12 octobre 2000 sous le titre « Clothes Call ».

Sources et informations

Envie d'en savoir plus sur Nous aimons la mode : les Gardiennes stylées ? Le wiki Sailor Moon sur Fandom possède une page dédiée avec des notes de la communauté.

Voir sur Fandom

Ce contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Anime basée sur l'anime, le manga et les documents officiels de Sailor Moon. Sailor Moon a été créé par Naoko Takeuchi, publié par Kodansha et animé par Toei Animation. Tous les droits sur Sailor Moon et ses personnages appartiennent à leurs détenteurs respectifs. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.

Détenteurs des droits

Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.

Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Anime, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :

  • Pages de films: affiches de cinéma et visuels clés, crédités à Toei Animation et Kodansha.
  • Pages de jeux: jaquettes officielles, créditées aux éditeurs respectifs du jeu.
  • Pages de chapitres manga: couvertures des volumes, créditées à Kodansha et Naoko Takeuchi.
  • Images sous licence: Les photographies de personnes réelles, y compris les auteurs, comédiens de doublage et membres de la production, sont utilisées sous licence du titulaire des droits ou du fournisseur de banque d'images concerné, ou selon les termes d'une licence publique autorisant un usage éditorial. Chaque image est reproduite dans sa forme sous licence et demeure la propriété de son titulaire.
  • Exceptions: Des exceptions limitées aux pratiques décrites ci-dessus peuvent s'appliquer à certaines fiches. Lorsqu'une exception s'applique, elle est signalée sur la fiche elle-même, accompagnée de l'attribution correspondante. Les titulaires de droits peuvent nous contacter au sujet de toute attribution, qui sera examinée sans délai.

Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour

Daddy Jim Anime gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.