Retour

Couvre-odango

Objet

Les Couvre-odango, également appelés Pièces Rouges pour Cheveux, sont les ornements ronds rouges qui se matérialisent sur les deux chignons de Sailor Moon lorsqu'elle se transforme. Plus que de simples décorations, ils peuvent libérer une rafale perçante de son, et Sailor Chibi Moon porte une paire assortie.

Utilisé pour: Porter, émettre des ondes supersoniques
Première apparition (manga): Acte 1 Usagi - Sailor Moon
Taille du texte

Vue d'ensemble

Ces accessoires rouges pour cheveux apparaissent sur les odango de Sailor Moon dès qu'elle prend sa forme de gardienne, posés comme des coiffes au sommet de chaque chignon. Sailor Chibi Moon possède un ensemble équivalent, si bien que ces pièces ne sont pas exclusives à l'héroïne principale. Naoko Takeuchi les a simplement décrites comme des couvre-chignons portés sur les chignons d'Usagi dans ses documents publiés, et elles se distinguent comme l'un des rares éléments de costume qui restent inchangés à travers ses nombreuses formes et presque toutes les versions de la série, l'adaptation live-action faisant exception.

Taille du texte

Fonction

Leur trait le plus connu est la capacité d'émettre des Ondes Supersoniques, une attaque sonique que Sailor Moon et Sailor Chibi Moon peuvent toutes deux déclencher. Au-delà de l'attaque, les ornements ont une fois permis à Usagi de percevoir à distance que Naru Osaka était en danger, et ses larmes ont déclenché l'explosion sonique. Ce pouvoir d'écoute à distance n'est cependant apparu qu'une seule fois, dans le chapitre d'ouverture du manga et le premier épisode de l'anime, et n'a jamais été réutilisé dans la suite de l'une ou l'autre version.

Taille du texte

Utilisateurs notables

Sailor Moon est la principale porteuse, ses pièces étant rendues comme des ronds rouges bordés de blanc, avec le contour en live-action devenant doré dans son apparence standard et s'ornant de perles dans sa forme Princess Sailor Moon. La version de Sailor Chibi Moon copie le design à plus petite échelle et ajoute deux petites protubérances sur le dessus qui pourraient évoquer des oreilles de lapin.

Partager cette ressource

Foire aux questions

Que sont les Odango Covers ?

Les Odango Covers, également appelés les Red Hair Pieces, sont les ornements ronds rouges qui apparaissent sur les deux chignons de Sailor Moon dès qu'elle prend sa forme de gardienne.

Que peuvent faire les Odango Covers à part leur fonction décorative ?

Au-delà de leur aspect décoratif, les Odango Covers peuvent émettre des Supersonic Waves, une attaque sonique que Sailor Moon et Sailor Chibi Moon peuvent toutes deux déclencher.

Sailor Chibi Moon porte-t-elle aussi des Odango Covers ?

Oui, Sailor Chibi Moon porte un ensemble assorti d'Odango Covers, représenté à plus petite échelle avec deux petites protubérances sur le dessus qui sont censées évoquer des oreilles de lapin.

Les Odango Covers ont-ils déjà aidé Sailor Moon à percevoir le danger ?

Dans le chapitre d'ouverture du manga et le premier épisode de l'anime, les Odango Covers permettent à Usagi de percevoir à distance que Naru Osaka est en péril, bien que ce pouvoir de détection à distance n'ait plus jamais été réutilisé par la suite.

Les Odango Covers ont-ils la même apparence dans chaque adaptation de Sailor Moon ?

Les Odango Covers restent largement inchangés à travers les nombreuses formes de Sailor Moon et dans presque toutes les versions de la série, à l'exception de l'adaptation en prise de vues réelles, où le contour devient doré et se pare de perles dans sa forme de Princesse.

Sources et informations

Envie d'en savoir plus sur Couvre-odango ? Le wiki Sailor Moon sur Fandom possède une page dédiée avec des notes de la communauté.

Voir sur Fandom

Ce contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Anime basée sur l'anime, le manga et les documents officiels de Sailor Moon. Sailor Moon a été créé par Naoko Takeuchi, publié par Kodansha et animé par Toei Animation. Tous les droits sur Sailor Moon et ses personnages appartiennent à leurs détenteurs respectifs. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.

Détenteurs des droits

Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.

Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Anime, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :

  • Pages de films: affiches de cinéma et visuels clés, crédités à Toei Animation et Kodansha.
  • Pages de jeux: jaquettes officielles, créditées aux éditeurs respectifs du jeu.
  • Pages de chapitres manga: couvertures des volumes, créditées à Kodansha et Naoko Takeuchi.
  • Images sous licence: Les photographies de personnes réelles, y compris les auteurs, comédiens de doublage et membres de la production, sont utilisées sous licence du titulaire des droits ou du fournisseur de banque d'images concerné, ou selon les termes d'une licence publique autorisant un usage éditorial. Chaque image est reproduite dans sa forme sous licence et demeure la propriété de son titulaire.
  • Exceptions: Des exceptions limitées aux pratiques décrites ci-dessus peuvent s'appliquer à certaines fiches. Lorsqu'une exception s'applique, elle est signalée sur la fiche elle-même, accompagnée de l'attribution correspondante. Les titulaires de droits peuvent nous contacter au sujet de toute attribution, qui sera examinée sans délai.

Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour

Daddy Jim Anime gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.