Retour
Couverture officielle de Pretty Soldier Sailor Moon S : Le Film
Illustration de couverture © Naoko Takeuchi / Kodansha, Toei Animation. Pas une œuvre originale de Daddy Jim Anime. Affichée à des fins de commentaire éditorial et de critique.

Pretty Soldier Sailor Moon S : Le Film

Film

Pretty Soldier Sailor Moon S : Le Film est le deuxième film Sailor Moon sorti en salles, présenté pour la première fois au Japon en 1994. Il adapte librement une histoire annexe du manga dans laquelle une froide princesse extraterrestre menace de geler la Terre tandis que la chatte Luna s'éprend d'un jeune astronome.

Réalisateur: Hiroki Shibata
Scénariste: Sukehiro Tomita
Sortie japonaise: 4 décembre 1994
Basé sur: L'Amant de la princesse Kaguya (histoire parallèle du manga)
Taille du texte

Aperçu

Sorti dans les salles japonaises en 1994, ce deuxième long métrage Sailor Moon reprend librement l'histoire annexe du manga The Lover of Princess Kaguya. Sukehiro Tomita a assuré le scénario et Hiroki Shibata la réalisation. Pioneer et Optimum Productions ont produit le premier doublage anglais sous le titre Hearts in Ice, et Viz Media a publié sa propre version doublée sur disque en 2018. Son fil émotionnel plus chaleureux suit la chatte Luna plutôt que la formule habituelle du méchant de la semaine.

Taille du texte

Intrigue

Une extraterrestre glaciale nommée Princess Snow Kaguya atteint la Terre avec l'intention de la geler entièrement, mais elle ne peut poursuivre tant que ses sbires n'ont pas récupéré un fragment perdu de sa comète. De retour à Tokyo, un chercheur passionné d'astronomie nommé Kakeru Ozora récupère l'éclat et le conserve dans son observatoire. Lorsque Luna tombe malade et manque de se faire renverser par une voiture, Kakeru la sauve et la soigne, et elle développe discrètement des sentiments pour lui, bien qu'il ait déjà une petite amie, l'astronaute Himeko Nayotake, et que Luna soit, après tout, une chatte.

Le fragment de comète s'accroche à la force vitale de Kakeru et l'épuise lentement. Kaguya s'empare de l'éclat, le précipite dans la mer pour former un colossal cristal de glace et commence à recouvrir le monde de froid. Les Gardiennes l'affrontent, et même Super Sailor Moon est surpassée jusqu'à ce que les huit Gardiennes et Sailor Chibi Moon déversent leur force dans le Legendary Silver Crystal, détruisant Kaguya, ses Snow Dancers et le cristal océanique. Usagi accorde à Luna une seule nuit sous forme humaine, lui permettant de sauver Kakeru comme il l'avait autrefois sauvée avant de le ramener vers Himeko, et les deux chats se réconcilient.

Taille du texte

Réception

Le film a été présenté en première au Japon en décembre 1994. Son premier doublage anglais, sorti sous le titre Hearts in Ice, a existé en deux montages : une version censurée pour la diffusion et la VHS avec une musique de remplacement, et une version disque plus complète, en grande partie non censurée. La transformation de Luna en forme humaine a été écourtée dans ce doublage en raison de la nudité de la scène. Viz Media a ensuite produit un nouveau doublage fidèle pour un DVD de 2018, et le film est finalement arrivé sur diverses plateformes de streaming. Il marque la seule occasion dans l'anime où la forme humaine de Luna est montrée.

Partager cette ressource

Foire aux questions

Où puis-je regarder Pretty Soldier Sailor Moon S: The Movie ?

Pretty Soldier Sailor Moon S: The Movie est disponible en disque grâce à son redoublage de 2018 par Viz Media et a depuis été proposé sur plusieurs services de streaming, après sa sortie initiale au cinéma au Japon en 1994 et son premier doublage par Pioneer.

En quoi le film Sailor Moon S se distingue-t-il d'un épisode classique ?

Contrairement à la formule habituelle du méchant de la semaine, Pretty Soldier Sailor Moon S: The Movie centre son intrigue émotionnelle sur Luna, la chatte, qui tombe amoureuse d'un jeune astronome. Il adapte également librement l'histoire secondaire du manga The Lover of Princess Kaguya plutôt qu'une intrigue propre à l'anime.

Quelle est l'intrigue de Pretty Soldier Sailor Moon S : The Movie ?

Une extraterrestre glaciale nommée Princess Snow Kaguya arrive avec l'intention de geler la Terre, tandis que la chatte Luna tombe amoureuse d'un chercheur passionné d'astronomie nommé Kakeru Ozora qui la soigne. Les Sailor Guardians unissent leurs forces au Legendary Silver Crystal pour détruire Kaguya et son cristal de glace, avant que Luna n'obtienne une nuit sous forme humaine pour aider Kakeru une dernière fois.

Qui est la Princesse Snow Kaguya dans Pretty Soldier Sailor Moon S: The Movie ?

La Princesse Snow Kaguya est une méchante extraterrestre glaciale qui compte geler la Terre entièrement en utilisant un fragment de comète qui draine la force vitale de quiconque s'en approche. Elle est détruite lorsque les Sailor Guardians concentrent leur force combinée dans le Legendary Silver Crystal.

Que se passe-t-il entre Luna et Kakeru dans Pretty Soldier Sailor Moon S: The Movie ?

Après que Kakeru a secouru et soigné Luna blessée jusqu'à son rétablissement, celle-ci développe discrètement des sentiments pour lui bien qu'il ait déjà une petite amie et qu'elle soit une chatte. Usagi accorde à Luna une nuit sous forme humaine pour qu'elle puisse sauver Kakeru à son tour, et Luna le ramène ensuite vers sa petite amie, Himeko.

Sources et informations

Envie d'en savoir plus sur Pretty Soldier Sailor Moon S : Le Film ? Le wiki Sailor Moon sur Fandom possède une page dédiée avec des notes de la communauté.

Voir sur Fandom

Ce contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Anime basée sur l'anime, le manga et les documents officiels de Sailor Moon. Sailor Moon a été créé par Naoko Takeuchi, publié par Kodansha et animé par Toei Animation. Tous les droits sur Sailor Moon et ses personnages appartiennent à leurs détenteurs respectifs. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.

Détenteurs des droits

Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.

Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Anime, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :

  • Pages de films: affiches de cinéma et visuels clés, crédités à Toei Animation et Kodansha.
  • Pages de jeux: jaquettes officielles, créditées aux éditeurs respectifs du jeu.
  • Pages de chapitres manga: couvertures des volumes, créditées à Kodansha et Naoko Takeuchi.
  • Images sous licence: Les photographies de personnes réelles, y compris les auteurs, comédiens de doublage et membres de la production, sont utilisées sous licence du titulaire des droits ou du fournisseur de banque d'images concerné, ou selon les termes d'une licence publique autorisant un usage éditorial. Chaque image est reproduite dans sa forme sous licence et demeure la propriété de son titulaire.
  • Exceptions: Des exceptions limitées aux pratiques décrites ci-dessus peuvent s'appliquer à certaines fiches. Lorsqu'une exception s'applique, elle est signalée sur la fiche elle-même, accompagnée de l'attribution correspondante. Les titulaires de droits peuvent nous contacter au sujet de toute attribution, qui sera examinée sans délai.

Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour

Daddy Jim Anime gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.