Arc de l'Infiltration du JCC

Il s'agit du cinquième arc narratif de la série Sakamoto Days, couvrant les chapitres 73 à 104 à travers les volumes 9 à 12, avec son adaptation en anime débutant à l'épisode 22. Après leur entrée au JCC, Sakamoto et Shin opèrent sous couverture pour atteindre la base de données secrète de l'académie, ignorant que Slur poursuit le même prix depuis l'ombre.

Lorsque la prime active de Sakamoto le disqualifie de l'inscription malgré ses notes de passage, Nagumo lui suggère de s'infiltrer au JCC en tant qu'enseignant portant le visage de sa femme Aoi, tandis que Shin, major de promotion, intègre l'école comme élève. Les deux fouillent l'académie à la recherche de sa fameuse base de données, croisant le concepteur d'armes excentrique Natsuki Seba, dont la capuche bloquant les signaux déjoue la lecture de pensée de Shin et qui se révèle être le frère de Mafuyu. Ailleurs, le nouveau venu Amane affronte Sakamoto avec un bâton à quatre sections, et Sakamoto reconnaît la technique de l'assassin exilé Yotsumura.

Shin apprend que la soi-disant base de données n'est pas une machine mais une personne, le concierge vétéran Byodo, et que l'instructrice principale Satoda détient la clé pour le trouver. Pendant ce temps, les hommes de Slur se rapprochent, ayant poussé Amane par hypnose et manipulation à frapper les défenses de l'académie. Une fois qu'Amane met hors service le système de sécurité, Kanaguri et Club Jam mènent un assaut, l'hypnose de masse de Club Jam transformant le corps étudiant en arme.

L'invasion devient meurtrière lorsque Kanaguri abat Satoda et dit à une Akira en deuil que Slur est celui qui a tué sa tante Rion. Sakamoto abandonne son déguisement et retrouve sa forme de combat élancée pour affronter Kanaguri, tandis que Shin, Natsuki et un Amane libéré submergent Club Jam. Loin de l'école, Shishiba traque Yotsumura, et leur duel dévoile la tragédie de la façon dont la femme assassin de Yotsumura, Shino, l'a trahi et comment il a été piégé pour un meurtre qu'il n'a pas commis.

L'arc introduit un réseau dense de nouveaux acteurs. Club Jam, Amane, Byodo, Satoda et le tragique Yotsumura font tous leurs débuts, et leurs liens sont profonds : Yotsumura se révèle être un ancien membre de l'Ordre et le mentor de Shishiba, Amane son fils, et Byodo à la fois la base de données vivante et le grand-père d'Amane. Shishiba vainc Yotsumura et le jette dans une rivière, avant que Nagumo ne le repêche et n'enrôle l'assassin déchu à son service. Shin repart également avec un gant à activation retardée construit par Natsuki.

À la fin, l'académie ferme pendant des jours pour enterrer ses morts et réparer les dégâts, et de nombreux élèves abandonnent leur vénération de X. Byodo révèle que le véritable nom du cerveau est Uzuki et avance la théorie d'une personnalité dédoublée, un soupçon qui recadre la rencontre antérieure de Shin avec lui. Kanaguri est expulsé de l'Ordre, Akira part à ses côtés en jurant de venger Rion en tuant Slur elle-même, et l'organisation d'Uzuki se regroupe pour poursuivre sa guerre contre l'Ordre, menant à l'Arc du Passé de Taro Sakamoto.