Arc du Passé de Taro Sakamoto

S'étendant sur environ seize chapitres, cet arc fait directement suite à l'Arc de l'Infiltration de la JCC et offre aux lecteurs le portrait le plus complet à ce jour de ce que Sakamoto était autrefois. Le cadre est domestique : de retour chez eux et préparant le prochain voyage à l'étranger, Shin insiste pour en savoir plus sur la vie enfouie de son mentor, et les deux se disputent sur le moment opportun pour cette mise au point. À partir de là, le récit plonge dans le passé, retraçant la mission qui a réuni pour la première fois Sakamoto et les figures qui allaient définir sa carrière.

Le flashback se concentre sur une mission visant à éliminer le soi-disant Dragon d'Acier, une cible qui se révèle être Kindaka déguisé. Sakamoto mène cette mission aux côtés de Nagumo, Rion et Uzuki, les quatre affrontant d'abord Kindaka avant de s'unir contre des adversaires plus redoutables, dont les tueurs Higuchi et Kobayashi. À travers ces combats, l'histoire expose les liens et les rivalités qui ont façonné les années de gloire de Sakamoto, culminant dans un affrontement qui l'oppose directement à Uzuki. Au fil de l'action s'entremêlent des révélations sur son entourage, de la lignée de Nagumo aux véritables positions occupées par les hommes qui dirigent le monde des assassins.

L'arc reconfigure une grande partie de l'histoire passée de la série. Kindaka s'affirme comme l'un des deux fondateurs de l'Ordre, partageant cette origine avec Yotsumura, et Soichi Amo est révélé comme le directeur de la JAA. Le rebondissement le plus important concerne Uzuki : son frère aîné Asaki se révèle être une figure de président, et Uzuki lui-même est démasqué comme un espion agissant pour le compte de ce frère. Nagumo, quant à lui, se révèle issu d'une famille d'espions. Quand Uzuki et Akao disparaissent après la mission, leur disparition devient la raison même pour laquelle Sakamoto et Nagumo finissent par rejoindre l'Ordre. Dans la trame du présent, Amane et Heisuke décident de voyager avec Sakamoto et Shin à Bangkok.