
Le quatre-vingt-cinquième épisode de Sakamoto Days maintient Amane et Taro Sakamoto dans une course aux clés maîtresses, révèle un fragment douloureux du passé d'Amane et introduit discrètement le vieux concierge qui se révèle être de sa famille.
La chasse aux clés maîtresses se prolonge tandis qu'Amane et Taro Sakamoto ne cessent de s'affronter à travers l'établissement. Entre deux échanges, Amane laisse échapper que son père est celui qui a ôté la vie à sa mère. Sakamoto insiste pour connaître la suite de l'histoire, mais le garçon coupe court et lui dit de ne pas s'en mêler.
Quelque chose chez son adversaire perturbe Amane, dont la silhouette semble se transformer par rapport à leur rencontre précédente. Cette brève distraction suffit au garçon pour s'emparer des clés et s'éclipser.
Sakamoto croise un vieux concierge qui entretient le campus depuis ses propres années d'étudiant. L'homme le reconnaît aussitôt et révèle qu'il est le grand-père d'Amane. Il remercie Sakamoto de tenir compagnie au garçon, puisque personne d'autre ne peut égaler son énergie. Ailleurs, Amane ne parvient pas à localiser la base de données et reçoit un appel de Kashima, qui lui ordonne de neutraliser les défenses antimissiles de l'école en solution de repli si les dossiers restent introuvables.
Amane avoue que son propre père a assassiné sa mère, puis refuse d'en dire plus lorsque Sakamoto insiste. Il remarque aussi que le corps de Sakamoto semble se transformer et profite de ce moment d'inattention pour s'emparer des clés maîtresses. La plus grande révélation du chapitre vient du concierge, qui se présente comme le grand-père d'Amane et un membre de longue date du personnel du campus. Kashima téléphone avec un nouvel ordre : si la base de données s'avère inaccessible, Amane doit saboter le système de défense antimissile de la JCC à la place.
Ce chapitre appartient à l'Arc de l'Infiltration de la JCC et a été recueilli dans le tome 10. Son titre japonais, Akumu, se traduit par Cauchemar, un clin d'œil à la tragédie familiale enfouie que porte Amane. La couverture met en lumière Aoi Sakamoto aux côtés d'Amane et de Satoru Yotsumura. La révélation sur le grand-père redéfinit la présence d'Amane à l'école et prépare l'étrange lien de Sakamoto avec le garçon.
Amane admet que son père est celui qui a ôté la vie à sa mère, mais il coupe court au sujet et dit à Sakamoto de ne pas s'en mêler lorsqu'on le presse d'en dire plus.
Le vieux concierge qui s'occupe du campus depuis l'époque où Sakamoto lui-même était élève se révèle être le grand-père d'Amane.
Amane remarque que la silhouette de Sakamoto semble vaciller, et ce bref instant de distraction lui suffit pour dérober les clés principales et s'éclipser.
Kashima téléphone à Amane et lui ordonne de neutraliser le système de défense antimissile du JCC comme solution de repli si la base de données ne peut être trouvée.
Akumu se traduit par Cauchemar, un clin d'œil à la tragédie familiale enfouie qu'Amane porte tout au long du chapitre.
Envie d'en savoir plus sur Chapitre 85 : Cauchemar ? Le wiki Sakamoto Days sur Fandom possède une page dédiée avec des notes de la communauté.
Voir sur FandomCe contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Anime basée sur l'anime, le manga et les documents officiels de Sakamoto Days. Sakamoto Days a été créé par Yuto Suzuki, publié par Shueisha et animé par TMS Entertainment. Tous les droits sur Sakamoto Days et ses personnages appartiennent à leurs détenteurs respectifs. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.
Détenteurs des droits
Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Anime, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
Ressources officielles :
Daddy Jim Anime gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.