Arc du Réveil

Il s’agit du deuxième arc du webtoon Solo Leveling, adapté des chapitres 8 à 12 du roman, des chapitres 11 et 12 du webtoon, ainsi que de l’épisode 3 de l’anime. Il fait suite à l’Arc du Donjon de rang D et mène à l’Arc du Donjon Instantané. L’intrigue reprend après que Jinwoo a survécu au double donjon caché dans le Temple de Cartenon et s’est réveillé trois jours plus tard dans un hôpital local, où il fait pour la première fois la rencontre du Système : un mystérieux programme aux mécaniques de jeu vidéo qui le renforce à chaque quête terminée.

Le principal événement marquant est l’apparition du Système lui-même, moteur qui animera tout le parcours de Jinwoo. Pendant son rétablissement à l’hôpital, il commence à saisir ce qu’est ce programme et comment il relie sa progression aux tâches accomplies. Les lieux de cet arc restent d’une ampleur restreinte, entre l’hôpital et une Zone de Pénalité. Parmi les personnages présents figurent Woo Jinchul, la sœur de Jinwoo, Sung Jinah, ainsi que Choi Yoora.

Une récompense concrète se distingue : Jinwoo obtient une Clé de Donjon, remise par le Système. Cet objet précoce annonce la manière dont le programme continuera de lui fournir outils et récompenses au fil de sa progression, posant les bases des futurs donjons.

Plusieurs différences distinguent les différentes adaptations. Dans le roman, Han Song-Yi n’apparaît pas du tout lors de la visite à l’hôpital, et Jinwoo reçoit des récompenses supplémentaires du Système pour avoir résisté à la Zone de Pénalité. Dans le webtoon, le médecin qui s’entretient avec Choi Yoora demeure sans nom. Le Système étant désormais établi, l’histoire s’achève sur l’entrée dans l’Arc du Donjon Instantané.