Chapitre 41

Projetté à travers la salle du trône et contre un pilier, Jinwoo se retrouve encerclé par d’innombrables chevaliers et laissé sans sa Pierre de Téléportation. Épuisé, à court de mana et réduit à ses dernières forces, il continue de se battre avec pour seul recours ses poings, refusant d’abandonner quoi qu’il en soit. L’étiquette d’autrefois, celle de chasseur le plus faible de l’humanité, le ronge tandis que les voix moqueuses d’anciens coéquipiers résonnent à ses oreilles. Distrait, il est réduit à genoux par la chute conjointe d’une épée et d’un marteau.

Sa résistance s’épuise peu à peu, la sueur le détrempée, et ses mains sont lacérées et à vif, mais chaque chevalier abattu est aussitôt remplacé par un autre. Les railleries qu’il entend proviennent de Kim Sangshik et Park Beom-Shik, si vivides qu’il les cherche un instant avant que les coups ne le terrassent. Puis une voix douce et une main sur son dos se manifestent : Song Chi-Yul, qui lui dit avec bienveillance qu’il n’a pas besoin de se pousser aussi loin. Lee Joohee apparaît elle aussi, suggérant qu’il pourrait tout aussi bien abandonner. Enfin, une voix froide et accusatrice le cloue sur place, sa propre voix d’autrefois, lorsqu’il était le plus faible ; cette apparition se moque de sa lutte et, souriant cruellement, l’incite à renoncer définitivement au combat.

Situé dans l’Arc du Changement de Classe et dans le Donjon de la Quête de Changement de Classe, ce chapitre a été adapté dans le cadre de l’épisode 12. Les figures de Song Chi-Yul, Kim Sangshik et Lee Joohee ne sont ici que des illusions invoquées pour briser la volonté de Jinwoo. Il fait partie du troisième tome de la version reliée.