Arc du Plan d'Amour sur Cinq Ans

L'Arc du Plan d'Amour sur Cinq Ans est le vingtième arc narratif de SPY x FAMILY, couvrant les chapitres 128 à 132, placé entre l'Arc du Scandale d'Eden et l'Arc du Rassemblement du SSS. Le titre, tiré du drama romantique au centre de l'arc dans l'univers, est une appellation de fans.

Une prise d'otages à la tour de télévision de Berlint force les trois personnages les plus meurtriers de la série, un espion, une assassine et un policier secret, à rester les bras croisés, car agir exposerait chacune de leurs identités cachées.

Le chef de Yor à la mairie lui offre deux billets pour une diffusion en direct en studio de Five-Year Love Plan et, après quelques encouragements de Sharon, elle invite nerveusement Loid. Yuri apprend que sa sœur compte s'y rendre avec l'homme qu'il méprise et échange ses affectations de service pour pouvoir rôder dans le public. Loid accepte en partie pour la valeur de réseautage, puisque l'événement attire des personnalités culturelles politiquement connectées.

En pleine diffusion, un groupe se faisant passer pour des membres de l'équipe sort des armes et annonce à l'antenne un « déballage de griefs », exigeant qu'une liste d'individus soit livrée dans l'heure. S'ensuit une comédie de paralysie : Loid veut des renseignements, pas une fusillade, mais tout déguisement risque l'arrestation par Yuri ; Yor chorégraphie mentalement le massacre de chaque hostile dans le bâtiment, puis y renonce, terrifiée à l'idée que le mariage prendrait fin si Loid entrevoyait sa vraie nature ; Yuri hésite à appeler le SSS avec Yor dans la ligne de tir potentielle. Quand Loid et Yuri tentent chacun de reconnaître les lieux sous couvert d'une pause aux toilettes, leur surveillance mutuelle annule les deux plans et bloque par inadvertance l'ouverture de Yor également.

Les individus réclamés s'avèrent être le reste de la distribution du drama. Le chef, An-D, révèle le véritable objectif du groupe : retourner le final en direct. La fin diffusée, dans laquelle l'héroïne Emaria perd la mémoire et abandonne le pauvre Sam pour un rival riche, était une réécriture de dernière minute imposée par le ministre de la Radiodiffusion pour favoriser sa maîtresse, la chanteuse d'opéra Allegrossa, et des sympathisants du studio ont aidé à mettre en scène le détournement par indignation partagée. Alors que la production s'accélère, Loid se porte volontaire comme décorateur pour circuler librement, tandis que les preneurs d'otages poussent Yor à jouer le rôle secondaire de Bumblina. La suggestion de Yuri de mettre en valeur ses dons physiques élargit le rôle, jusqu'à ce que le scénario révèle une scène de baiser.

Pour épargner une Yor tremblante, et après qu'An-D a braqué une arme sur elle, poussant Loid à intervenir, l'espion orchestre un échange : un compartiment dissimulé sous une porte de décor tournante permet à Yuri, déguisé en Bumblina, de prendre sa place. L'acteur Martin, déstabilisé par l'hostilité émanant de sa nouvelle partenaire, improvise le baiser en une confession parlée, et le moment fonctionne si bien que la scène passe sans retouche. Loid et Yuri se tapent discrètement le poing, leur premier véritable moment de respect mutuel. Le retournage s'achève avec Emaria et Sam réunis, An-D rappelle à la foule compatissante que ses gens restent des terroristes, et le groupe se rend pacifiquement.

La crise se résout sans effusion de sang, mais son résidu émotionnel persiste. Yor confronte Loid au sujet de son habitude à se jeter dans le danger pour elle, insistant sur le fait qu'il n'est pas invulnérable, et ses paroles fissurent la doctrine de la survie avant tout selon laquelle il a vécu en tant qu'espion : il perçoit désormais la contradiction entre rester en vie pour l'opération Strix et être prêt à mourir pour les personnes mêmes dont l'opération dépend.

Yuri, ayant vu Loid protéger Yor à plusieurs reprises, s'adoucit envers son beau-frère d'une fraction mesurable. Le retournage traîne également l'ingérence politique derrière la fin originale du drama sous les yeux du public, et Yor en ressort nouvellement consciente de la difficulté à « jouer un rôle », une remarque avec laquelle Loid, fatigué, est d'accord en privé.