Chapitre 105

La matinée de Franky Franklin commence violemment quand sa propre invention de réveil, l'Abso-waker Type-J, manque de le tuer dans l'une de ses planques de Berlint. Sans se décourager, il bricole une installation de productivité à multiples bras appelée Senju tandis que des disques interdits tournent en fond sonore. Elle lui explose au visage, ce qu'il balaie comme le prix de l'expérimentation. À son bureau de tabac, une habituée décline son invitation à sortir, puis Fiona Frost débarque en exigeant un faux document en une semaine, assortissant l'échéance d'une menace de prison.

Loid appelle ensuite, entraînant Franky à garder Anya et Bond. Il bougonne, joue quand même avec eux et se console avec le paiement, qu'il perd aussitôt en pariant à l'hippodrome. Là, il rencontre un guichetier qui est aussi informateur, apprenant qu'un itinéraire dont il a besoin est coupé car les SSS ont arrêté sa source, Latchkey Lachy. Le guichetier lui remet deux billets de cinéma en guise de consolation. Franky croise dans la rue une connaissance nommée Priscilla et, à son grand étonnement, elle accepte son invitation au cinéma.

En pleine rêverie sur le rendez-vous, Franky apprend que les SSS ont fait une descente chez le guichetier lui-même. Il annule le film mais garde la réservation pour le dîner, puis prend d'assaut le lieu de détention avec un masque à gaz, tirant un bouquet qui sert aussi de bombes fumigènes provoquant des éternuements. Gadgets, gantelet de frappe et maîtrise des rues de la ville lui permettent de libérer le guichetier et plusieurs autres informateurs capturés. Il arrive à l'heure pour son dîner, seulement pour que Priscilla révèle qu'elle a emmené un autre homme au cinéma et qu'elle sort désormais avec lui. Rentant chez lui anéanti, Franky est surpris par la langue de belle-mère du guichetier, une félicitation malvenue pour une petite amie qu'il n'a jamais eue. Les deux décident finalement d'aller voir un film ensemble, découvrent que c'est un drame romantique et se souhaitent discrètement bonne nuit.

Fiona Frost commande un faux à Franky, sa première apparition depuis son rétablissement après ses blessures. Loid engage Franky pour garder Anya et Bond. Les SSS capturent Latchkey Lachy puis font une descente chez le guichetier de l'hippodrome, poussant Franky à mener un sauvetage en solo avec ses gadgets faits maison, libérant le guichetier et d'autres informateurs.

Priscilla, Mme Mills, Suzanne et le guichetier de l'hippodrome font tous leurs débuts, et l'actrice Rachel fait sa première apparition à l'écran. Les espoirs romantiques de Franky s'effondrent quand Priscilla révèle qu'elle a un petit ami.

Ce chapitre de 24 pages appartient au tome 15 et à l'arc des Vacances trimestrielles, sorti le 16 septembre 2024, avec Franky seul en couverture. Sa planque est décorée de touches japonaises, du mobilier à une horloge modelée sur un design de lanterne à foliot unique, et l'Abso-waker arbore même une paire de minuscules lutteurs de sumo aux côtés d'une figurine de samouraï mécanisée.

L'apparence de Priscilla s'inspire de l'idole des Nogizaka46 Nao Yumiki. La félicitation ratée du guichetier fait écho à la réaction de Martha Marriott au mariage d'Henry Henderson dans le chapitre 102.