
Ce chapitre supplémentaire remonte de plus de trois décennies pour expliquer la force surprenante de Donna Schlag, en la faisant remonter à son admiration devant l'engagement de Martha Marriott en temps de guerre et à une période mortifiante passée à fréquenter l'université déguisée en ninja autodidacte nommée Goraimaru Narukami.
Plus de trente ans auparavant, Donna Schlag, alors étudiante à l'université d'éducation de Berlint, apprend aux informations que Martha Marriott, une ancienne camarade de l'académie Eden, s'est engagée comme volontaire dans le bataillon de combat féminin d'Ostanie en pleine première guerre d'unification Est-Ouest. Tandis que ses camarades échangent des ragots sur la réputation de combattante de Martha, Donna, qui lui parlait à peine et la méprisait autrefois, se trouve frappée par cette détermination et jure d'acquérir la même force.
L'entraînement militaire universitaire ne la mène pas loin, aussi Donna fouille les livres à la recherche du secret de la puissance ultime. Ses lectures la conduisent aux idées orientales comme le budo et le shugyo, puis aux légendes de ninjas aux capacités impossibles. Elle s'entraîne seule, s'invente un personnage de ninja et se présente en cours en costume complet sous l'alias Goraimaru Narukami, déconcertant tout son entourage. Cette phase la laisse rétrospectivement embarrassée mais lui confère un niveau de force moyen, qu'elle déchaîne finalement sur Murdoch Swan et ses partisans lors de leur châtiment au chapitre 127.
L'engagement de Martha inspire un serment à la jeune Donna. Après avoir échoué à l'entraînement militaire, Donna se tourne vers les livres, les légendes de ninjas et un entraînement solitaire sous un alias inventé, origine de l'aptitude au combat qu'elle montre contre Murdoch Swan des décennies plus tard.
La Mission Courte 18 est un chapitre supplémentaire de trois pages du manga SPY x FAMILY de Tatsuya Endo, numéroté 127.3 dans le volume 17 et lié à l'arc du scandale d'Eden. Publié le 19 janvier 2026, il présente Martha Marriott et Donna Schlag en couverture. Le livre qui nourrit l'obsession de Donna est crédité à Horafuki Tarou, un nom de plume satirique : horafuki signifie vantard ou menteur en japonais, tandis que Tarou est un prénom générique, l'ensemble signalant le contenu peu fiable de l'ouvrage. Son alias Goraimaru Narukami empile des kanji du tonnerre et de la foudre ; Narukami est un terme classique désignant le dieu du tonnerre Raijin, et Goraimaru associe un mot pour le tonnerre grondant au suffixe masculin traditionnel -maru.
La Short Mission 18 fait un bond de plus de trente ans en arrière pour montrer comment l'étudiante à l'université Donna Schlag a été inspirée à développer sa force physique après avoir appris que son ancienne camarade d'école Martha Marriott s'était portée volontaire pour le Bataillon féminin de combat d'Ostania.
Donna Schlag est saisie d'admiration après avoir appris aux informations que Martha Marriott, une camarade d'école qu'elle méprisait autrefois, s'est engagée comme soldat volontaire, et elle jure de se forger la même détermination et la même force.
Goraimaru Narukami est l'alias de ninja inventé que Donna Schlag adopte en s'entraînant seule à partir de livres sur le budo, le shugyo et les légendes ninja, se présentant aux cours de l'université en costume complet et déconcertant ses camarades de classe.
Les aptitudes au combat moyennes que Donna Schlag développe durant sa phase embarrassante de ninja finissent par lui servir lorsqu'elle punit Murdoch Swan et ses partisans dans le chapitre 127.
La Short Mission 18 est un chapitre supplémentaire de trois pages numéroté 127.3, sorti le 19 janvier 2026 et lié à l'arc Eden Scandal.
Envie d'en savoir plus sur Mission Courte 18 ? Le wiki Spy x Family sur Fandom possède une page dédiée avec des notes de la communauté.
Voir sur FandomCe contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Anime basée sur l'anime, le manga et les documents officiels de Spy x Family. Spy x Family a été créé par Tatsuya Endo, publié par Shueisha et animé par Wit Studio et CloverWorks. Tous les droits sur Spy x Family et ses personnages appartiennent à leurs détenteurs respectifs. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.
Détenteurs des droits
Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Anime, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
Ressources officielles :
Daddy Jim Anime gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.